Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download nl-NL-staff-prog.po
Last change April 4, 2025, 3:02 a.m.
Last author None
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,062 51,172 314,858
Translated 97% 10,837 97% 49,704 97% 306,748
Needs editing 1% 218 2% 1,377 2% 7,525
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 459 3% 1,608 3% 10,428
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 7 1% 91 1% 585
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 61 changes 0 changes 171 changes 0 changes 35 changes 0 changes 74 changes 0 changes 679 changes 0 changes 514 changes 0 changes 957 changes 10,956 changes 99 changes 267 changes 16 changes 617 changes 24 changes 10 changes 491 changes 75 changes 262 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,172
Hosted words
11,062
Hosted strings
97%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
Changes committed 19 hours ago
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
Add records
MARC rRecords toevoegen
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
The record has been removed from the list.
Dit exemplaarrecord is verwijderd uit de lijst.
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
The record for this item (%s) has been added to the list.
Het record voor dit exemplaar (%s) is toegevoegd aan de lijst.
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
The record for this item (%s) has not been added to the list. Please verify it is not already in the list.
DiHet record voor dit exemplaar (%s) is niet toegevoegd aan de lijst. Controleer of het niet reeds op de lijst staat.
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
NOTE: Checking this box will remove ALL messages
LET OP: Deze box aanvinken verwijdert ALLE berichten
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
%s ( OPAC ) %s ( Staff ) %s
%s ( OPAC ) %s ( Staf ) %s
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
Page navigation
Configuratie opslaanPagina navigatie
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation added

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
Existing format settings will be overwritten.
Bestaande formatinstellingen worden overschreven.
yesterday
User avatar RonaldWijlens

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Dutch
Style (CSS):
Titel (elkeStijl (CSS):
yesterday
Browse all translation changes