Translation status

11,110 Strings 65%
Browse Translate
51,433 Words 59%
315,858 Characters 60%

Strings status

Strings Words Characters
11,110 51,433 315,858
All strings Browse Translate Zen
7,284 30,807 189,614
Translated strings Browse Translate Zen
3,826 20,626 126,244
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,035 7,268 44,195
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,791 13,358 82,049
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,826 20,626 126,244
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2,485 12,497 77,114
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,106 5,346 33,813
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
202 713 5,730
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 30 187
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
672 3,507 21,184
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
18 142 782
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,320 7,225 44,601
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
758 2,916 18,695
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
154 1,392 7,323
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
44 278 1,740
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 14 81
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
449 2,910 16,467
Failing check: C format Browse Translate Zen
2 5 34
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download hyw-Armn-staff-prog.po
Last change Jan. 17, 2025, 3:29 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,110 51,433 315,858
Translated 65% 7,284 59% 30,807 60% 189,614
Needs editing 25% 2,791 25% 13,358 25% 82,049
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 2,485 24% 12,497 24% 77,114
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 1,035 14% 7,268 13% 44,195
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 214 changes 0 changes 6 changes 0 changes 72 changes 0 changes 61 changes 0 changes 173 changes 0 changes 33 changes 0 changes 55 changes 0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 0 changes 76 changes 10,929 changes 79 changes 31 changes 16 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

51,396
Hosted words
11,113
Hosted strings
65%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+65%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Item was lost and is now marked as found
Նյութը որը կորած էր, հիմա գտնվել է։
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Add items without problem to the report:
Ավելացրու նյութեր հերթապահության հաշվետվությունում
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Add lost items to the report:
Ավելացրու նյութեր հերթապահության հաշվետվությունում
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
%s (ref. %s) for %s result %s
%s Այո %s Ոչ %s Ժառանգել %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
Այս մատենագիտական գրառման համար բեռնավորված պատկերներ դեռ չկան։
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Choose which OPAC actions, if any, should be blocked for expired patrons in this category. Alternatively, you can use the system preference %s instead.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Show this content on the staff interface login page.
Նշեք ցույց տալ այս հատկանիշը տեղեկատվական համառոտ վահանակում` ընթերցողի գրառման մեջ (աշխատակազմի միջերես):
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Include the following note on all routing list slips.
 
yesterday
Browse all translation changes