Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fr-CA-staff-prog.po
Last change March 22, 2025, 3:19 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,062 51,172 314,858
Translated 96% 10,624 94% 48,443 94% 299,077
Needs editing 3% 398 4% 2,317 4% 13,281
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 623 6% 3,235 6% 19,792
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 40 1% 412 1% 2,500
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 194 changes 0 changes 35 changes 0 changes 310 changes 0 changes 552 changes 0 changes 210 changes 0 changes 509 changes 11,191 changes 93 changes 63 changes 18 changes 221 changes 77 changes 8 changes 255 changes 77 changes 67 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,172
Hosted words
11,062
Hosted strings
96%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 13 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Serial notes
Tableau des périodiques
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Choose whether staff-created patrons of this category are forced to change their password after their first OPAC login.
Décidez si, par défaut, il sera rappelé aux utilisateurs de cette catégorie qu'ils essaient d'emprunter un document qu'ils ont déjà emprunté auparavant.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar caroline

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
HTML message:
Message HTML  :
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Label layout
Nouveau format d'étiquettes
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Label layouts
Nouveau format d'étiquettes
2 weeks ago
Browse all translation changes