Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fr-CA-staff-prog.po
Last change Feb. 22, 2025, 3:25 a.m.
Last author Weblate Admin
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,057 51,133 314,566
Translated 96% 10,638 94% 48,484 95% 299,311
Needs editing 3% 381 4% 2,269 4% 12,975
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 614 6% 3,215 6% 19,656
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 38 1% 380 1% 2,280
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 77 changes 0 changes 86 changes 0 changes 194 changes 0 changes 35 changes 0 changes 310 changes 0 changes 552 changes 0 changes 210 changes 0 changes 509 changes 11,191 changes 93 changes 63 changes 18 changes 221 changes 77 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

51,115
Hosted words
11,058
Hosted strings
96%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Card numbers
Numéro de carte
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Card numbers already in list
Ce numéro de carte est déjà dans la liste
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Warning, the following card numbers were already in this list:
Attention, les numéros de cartes suivants figuraient déjà dans cette liste :
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
with errors
Erreur de donnée
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
EDIFACT processing errors for
Messages EDIFACT
5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
The “fr-CA-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Mandatory in OPAC
Obligatoire :
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Mandatory in staff interface
Afficher dans l'interface professionnelle?
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. French (Canada)
Check to make this attribute mandatory when creating or editing a patron from the OPAC.
Cocher pour rendre cet attribut obligatoire lors de la création ou la modification d'un utilisateur.
yesterday
Browse all translation changes