Translation status

11,107 Strings 52%
51,393 Words 46%
315,723 Characters 46%

Strings status

Strings Words Characters
11,107 51,393 315,723
All strings Browse Translate Zen
5,798 24,028 146,501
Translated strings Browse Translate Zen
5,309 27,365 169,222
Unfinished strings Browse Translate Zen
986 8,880 54,600
Untranslated strings Browse Translate Zen
4,323 18,485 114,622
Strings marked for edit Browse Translate Zen
5,309 27,365 169,222
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2,172 10,113 63,308
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
293 1,393 9,560
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
128 434 3,882
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 18 88
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,091 4,800 29,652
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
11 110 618
Failing check: Double space Browse Translate Zen
485 3,535 21,790
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
471 1,340 8,920
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
14 45 299
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
26 115 730
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
23 115 697
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
473 2,956 16,610
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
11 91 582
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download el-GR-staff-prog.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:19 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,107 51,393 315,723
Translated 52% 5,798 46% 24,028 46% 146,501
Needs editing 38% 4,323 35% 18,485 36% 114,622
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 2,172 19% 10,113 20% 63,308
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 986 17% 8,880 17% 54,600

Quick numbers

51,393
Hosted words
11,107
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+51%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
User avatar None

String added in the repository

3 days ago
Browse all translation changes