Translation status

11,107 Strings 86%
Browse Translate
51,393 Words 83%
315,723 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
11,107 51,393 315,723
All strings Browse Translate Zen
9,635 42,926 264,365
Translated strings Browse Translate Zen
1,472 8,467 51,358
Unfinished strings Browse Translate Zen
71 796 4,813
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,401 7,671 46,545
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 8 39
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,472 8,467 51,358
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
923 5,257 33,028
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
338 1,947 13,147
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 20 181
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
203 587 4,726
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
397 2,515 15,537
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
8 83 471
Failing check: Double space Browse Translate Zen
242 2,292 14,006
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
77 245 1,604
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
5 30 165
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
12 69 402
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
177 1,199 6,773
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 19 111
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
2 17 119
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download cs-CZ-staff-prog.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:19 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,107 51,393 315,723
Translated 86% 9,635 83% 42,926 83% 264,365
Needs editing 12% 1,401 14% 7,671 14% 46,545
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 923 10% 5,257 10% 33,028
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 39
Untranslated strings 1% 71 1% 796 1% 4,813
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11,066 changes 0 changes 45 changes 0 changes 884 changes 0 changes 975 changes 0 changes 396 changes 0 changes 322 changes 0 changes 258 changes 0 changes 138 changes 0 changes 165 changes 0 changes 65 changes 0 changes 92 changes 0 changes 76 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

51,393
Hosted words
11,107
Hosted strings
86%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
The “cs-CZ-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
The “cs-CZ-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
The “cs-CZ-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Remove from rota
Odstranit z putovního fondu
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
%s Include archived
Včetně archivovaných:
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Only numeric characters are allowed
Jsou možné pouze prezenční výpůjčky
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
%s Show any items currently checked out
Zobrazit všechny aktuálně vypůjčené jednotky:
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Enter reason:
Bez důvodu
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
%s Show my funds only
Zobrazit pouze moje fondy
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Czech
Has routing list
Vytvořit distribuční seznam
3 days ago
Browse all translation changes