Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download ca-ES-staff-prog.po
Last change Feb. 22, 2025, 3:19 a.m.
Last author Weblate Admin
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,057 51,133 314,566
Translated 68% 7,545 63% 32,304 63% 199,362
Needs editing 27% 2,996 28% 14,409 27% 87,854
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 1,979 20% 10,324 20% 63,527
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 516 8% 4,420 8% 27,350
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 50 changes 0 changes 132 changes 0 changes 86 changes 0 changes 180 changes 0 changes 34 changes 0 changes 55 changes 0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 0 changes 76 changes 10,929 changes 79 changes 32 changes 16 changes 214 changes 24 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

51,115
Hosted words
11,058
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Card numbers
Número de targeta
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Card numbers already in list
El número de carnet ja s'està fent servir
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Warning, the following card numbers were already in this list:
Advertiment, el cardnumbers següents ja estaven en aquesta llista:
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
with errors
Error de data
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
EDIFACT processing errors for
Missatges EDIFACT
5 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Mandatory in OPAC
Obligatori:
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Mandatory in staff interface
Koha interfície administració de Koha
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Check to make this attribute mandatory when creating or editing a patron from the OPAC.
Marcar si aquest atribut és obligatori quan creeu o editeu un usuari.
yesterday
Browse all translation changes