Translation status

11,110 Strings 100%
Browse Translate
51,433 Words 100%
315,858 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11,110 51,433 315,858
All strings Browse Translate Zen
11,110 51,433 315,858
Translated strings Browse Translate Zen
257 1,162 8,938
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download bg-Cyrl-staff-prog.po
Last change Jan. 18, 2025, 3 a.m.
Last author None
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,110 51,433 315,858
Translated 100% 11,110 100% 51,433 100% 315,858
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 493 changes 0 changes 100 changes 0 changes 105 changes 0 changes 154 changes 0 changes 349 changes 0 changes 73 changes 0 changes 109 changes 0 changes 154 changes 0 changes 80 changes 0 changes 156 changes 11,315 changes 215 changes 628 changes 39 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

51,396
Hosted words
11,113
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Changes committed 5 hours ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Authorized
УпълномощенКонстантна
20 hours ago
User avatar ilijn

Translation completed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Translation completed yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Item was lost and is now marked as found
Изгубен екземпляр еЕкземпляра е изгубен и сега е маркиран като намерен.
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Add items without problem to the report:
Добавете екземпляри, за да планирате без проблеми към отчета:
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Add lost items to the report:
Добавете екземпляри, за да планиратеяне на изгубени екземпляри към отчета:
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
%s (ref. %s) for %s result %s
%s Да %s Не %s Унаследено(реф. %s) за %s резултат %s
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
If set, this will override the global value set in the %s preference.
Ако е зададено, това ще замени глобалната стойност, зададена в настройката %s.
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
, резервациите, направени от читатели от този вид, няма да имат предимство.
yesterday
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Choose which OPAC actions, if any, should be blocked for expired patrons in this category. Alternatively, you can use the system preference %s instead.
Изберете кои действия в OPAC, ако има такива, са блокирани за изтекли читателски карти на читатели от тази категория. АКато алтернативна, системна настройка а можете да използвате системното предпочитание %s вместо това.
yesterday
Browse all translation changes