Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download vi-VN-pref.po
Last change Jan. 11, 2025, 3:45 a.m.
Last author Weblate Admin
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,027 23,457 256,455
Translated 25% 767 17% 4,085 17% 45,998
Needs editing 51% 1,572 41% 9,657 44% 115,035
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 75% 2,274 57% 13,483 61% 158,287
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 688 41% 9,715 37% 95,422
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 35 changes 0 changes 64 changes 0 changes 31 changes 0 changes 22 changes 0 changes 21 changes 0 changes 18 changes 0 changes 44 changes 3,024 changes 30 changes 14 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

23,457
Hosted words
3,027
Hosted strings
25%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+26%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
The “vi-VN-pref.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
opac.pref#EmailPatronRegistrations# <br>If you choose <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=EmailAddressForPatronRegistrations">EmailAddressForPatronRegistrations</a> you have to enter a valid email address:
các biểu ghi nhất quán bị thiết (thông số BiblioAddsAuthorities phải được thiết lập là "Cho phép").
a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
The “vi-VN-pref.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
web_services.pref#ILS-DI# ILS-DI services for OPAC users (available at: /cgi-bin/koha/ilsdi.pl).
<a href="http://www.openarchives.org/pmh/">OAI-PMH</a> của Koha.
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
staff_interface.pref#StaffLangSelectorMode# .
Cho phép
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
staff_interface.pref#AuthorityXSLTResultsDisplay# <br />Options:<ul><li>Put a path to define a XSLT file</li><li>Put an URL for an external specific stylesheet.</li></ul>{langcode} will be replaced with current interface language and {authtypecode} will be replaced by the authority type code.
opac.pref#OPACXSLTDetailsDisplay# <br />Các tùy chọn:<ul><li><a href="#" class="set_syspref" data-syspref="OPACXSLTDetailsDisplay" data-value="">Để rỗng</a> có nghĩa là "không có xslt"</li><li>Nhâp "<a href="#" class="set_syspref" data-syspref="OPACXSLTDetailsDisplay" data-value="default">mặc định</a>" để sử dụng thiết lập mặc định</li><li>đặt đường dẫn tới một tập tin xslt</li><li>đặt một URL cho một stylesheet bên ngoài.</li></ul>{langcode} sẽ được thay bằng ngôn ngữ giao diện hiện tại
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
staff_interface.pref#AuthorityXSLTDetailsDisplay# <br />Options:<ul><li>Put a path to define a XSLT file</li><li>Put an URL for an external specific stylesheet.</li></ul>{langcode} will be replaced with current interface language and {authtypecode} will be replaced by the authority type code.
opac.pref#OPACXSLTDetailsDisplay# <br />Các tùy chọn:<ul><li><a href="#" class="set_syspref" data-syspref="OPACXSLTDetailsDisplay" data-value="">Để rỗng</a> có nghĩa là "không có xslt"</li><li>Nhâp "<a href="#" class="set_syspref" data-syspref="OPACXSLTDetailsDisplay" data-value="default">mặc định</a>" để sử dụng thiết lập mặc định</li><li>đặt đường dẫn tới một tập tin xslt</li><li>đặt một URL cho một stylesheet bên ngoài.</li></ul>{langcode} sẽ được thay bằng ngôn ngữ giao diện hiện tại
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
searching.pref#defaultSortField# from Z to A
Từ Z đến A.
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
searching.pref#defaultSortField# from A to Z
Từ A đến Z.
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Vietnamese
searching.pref#defaultSortField# descending
Thứ tự giảm dần.
10 days ago
Browse all translation changes