Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-messages-js.po
Translation file Download ru-RU-messages-js.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:39 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 945 4,206 24,660
Translated 92% 870 92% 3,887 93% 22,959
Needs editing 4% 44 4% 176 3% 930
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 26 1% 138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 31 3% 143 3% 771
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 911 changes 0 changes 18 changes 0 changes 15 changes 0 changes 3 changes 0 changes 14 changes 0 changes 12 changes 0 changes 105 changes 0 changes 245 changes 0 changes 11 changes 0 changes 11 changes 0 changes 14 changes 0 changes 13 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,166
Hosted words
936
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
The “ru-RU-messages-js.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
An error occurred on deleting this image
Произошла ошибка при удалении этого изображения
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Copied!
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
There are no items to be renewed.
Заглавия не определены
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
No matches found
Соответствующих записей не найдено
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
# of % selected
Не выбран
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
All selected
Выбрано
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Please select ...
Пожалуйста, сделайте выбор.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
%s item mandatory fields empty
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Russian
Form not submitted because of the following problem(s)
 
yesterday
Browse all translation changes