Translation status

2,191 Strings 97%
Browse Translate
6,361 Words 96%
41,021 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
2,191 6,361 41,021
All strings Browse Translate Zen
2,137 6,138 39,775
Translated strings Browse Translate Zen
54 223 1,246
Unfinished strings Browse Translate Zen
29 132 744
Untranslated strings Browse Translate Zen
25 91 502
Strings marked for edit Browse Translate Zen
54 223 1,246
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
108 171 1,252
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-marc-UNIMARC.po
Translation file Download pt-PT-marc-UNIMARC.po
Last change Nov. 21, 2024, 3:33 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,191 6,361 41,021
Translated 97% 2,137 96% 6,138 96% 39,775
Needs editing 1% 25 1% 91 1% 502
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 29 2% 132 1% 744
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,152 changes 0 changes 58 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,361
Hosted words
2,191
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
The “pt-PT-marc-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
Changes committed yesterday
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
c- the file is played from an electronic resource
Tipoc- o ficheiro é reproduzido a partir de um recurso electróônico:
yesterday
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
p- available
Não há exemplaresp- disponíveis l
yesterday
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
Sound:
sonsSom:
yesterday
User avatar vfernandes

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
Geometric dimensions:
Largura ou dimensõesDimensões geométricas:
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
The “pt-PT-marc-UNIMARC.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
r- substitute
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
p- preservation
p - anterior
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Portuguese (Portugal)
a- access
k - Local
2 days ago
Browse all translation changes