koha/main - Albanian @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
installer	1%	2,054	7,080	46,473	1,578	178	0	0

installer-MARC21	1%	1,784	6,656	50,244	1,362	126	0	0

installer-UNIMARC	1%	1,140	4,967	34,171	827	99	0	0

marc-MARC21	1%	3,101	10,620	73,323	2,418	260	0	0

marc-UNIMARC	1%	2,157	6,310	40,693	1,668	170	0	0

messages	1%	1,827	4,644	32,270	1,420	141	0	0

messages-js	8%	861	4,059	23,891	496	161	0	0

opac-bootstrap	51%	1,134	6,598	50,075	332	455	0	0

pref	9%	2,727	22,009	239,147	1,261	260	0	0

staff-prog	5%	10,492	49,840	306,201	3,915	3,705	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

32 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,631		131,417		959,140
Translated	7%	2,354	6%	8,634	6%	62,652
Needs editing	40%	12,000	31%	41,982	33%	320,367
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	18%	5,555	15%	20,854	14%	143,430
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	15,277	61%	80,801	60%	576,121

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated koha main messages-js Albanian	The “`sq-AL-messages-js.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English An error occurred on deleting this image Albanian 47 characters edited Current translation Needs editing Ndodhi një gabim gjatë fshirjes së kësaj liste. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English Copied! Albanian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English There are no items to be renewed. Albanian 24 characters edited Current translation Needs editing %s regjistrimet e fshira yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English No matches found Albanian 21 characters edited Current translation Needs editing Nuk u gjetën të dhëna yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English # of % selected Albanian 28 characters edited Current translation Needs editing Nuk u përzgjodh asnjë titull yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English All selected Albanian 28 characters edited Current translation Needs editing Nuk u përzgjodh asnjë titull yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English Please select ... Albanian 22 characters edited Current translation Needs editing Vendosni vetëm numra. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English %s item mandatory fields empty Albanian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Albanian	English Form not submitted because of the following problem(s) Albanian 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add