koha/main - Norwegian Bokmål @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
installer	17%	1,715	6,431	42,070	899	122	0	0

installer-MARC21	5%	1,707	6,501	49,145	925	166	0	0

installer-UNIMARC	6%	1,080	4,854	33,397	433	152	0	0

marc-MARC21	98%	32	137	1,122	8	222	0	0

marc-UNIMARC	82%	386	1,329	7,648	147	172	0	0

messages	66%	613	1,948	13,463	386	155	0	0

messages-js	98%	18	58	346	8	2	1	0

opac-bootstrap	99%	6	559	12,718	1	3	1	0

pref	47%	1,582	13,780	144,933	339	308	0	0

staff-prog	96%	410	2,430	14,842	63	163	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

56 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,631		131,417		959,140
Translated	74%	22,082	71%	93,390	66%	639,456
Needs editing	14%	4,340	14%	19,000	18%	176,606
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1,465	4%	6,336	5%	55,524
Strings with suggestions	1%	2	1%	14	1%	71
Untranslated strings	10%	3,209	14%	19,027	14%	143,078

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated koha main messages-js Norwegian Bokmål	The “`nb-NO-messages-js.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English An error occurred on deleting this image Norwegian Bokmål 47 characters edited Current translation Translated Det oppsto en feil ved sletting av dette bildet yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English Copied! Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English There are no items to be renewed. Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Needs editing Det er ikke definert noen titler yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English No matches found Norwegian Bokmål 29 characters edited Current translation Needs editing Fant ingen samsvarende poster yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English # of % selected Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Needs editing Ikke valgt yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English All selected Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Needs editing Er valgt yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English Please select ... Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Needs editing Gjør et valg. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English %s item mandatory fields empty Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Norwegian Bokmål	English Form not submitted because of the following problem(s) Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add