koha/main - Italian @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
installer	89%	221	993	6,499	98	60	0	0

installer-MARC21	95%	79	296	2,466	24	222	0	0

installer-UNIMARC		0	0	0	0	14	0	0

marc-MARC21	99%	4	11	74	1	338	0	0

marc-UNIMARC	88%	255	894	5,218	72	178	0	0

messages	13%	1,602	4,029	27,931	1,211	93	0	0

messages-js	39%	573	2,226	13,212	341	40	0	0

opac-bootstrap	89%	235	1,879	20,443	64	226	0	0

pref	79%	608	5,859	62,137	133	350	0	0

staff-prog	83%	1,878	10,762	66,280	345	1,734	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,631		131,417		959,140
Translated	81%	24,176	79%	104,468	78%	754,880
Needs editing	10%	3,166	12%	15,949	13%	127,956
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	3,255	13%	17,154	13%	130,182
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	7%	2,289	8%	11,000	7%	76,304

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

admin Resource updated koha main messages-js Italian	The “`it-IT-messages-js.po`” file was changed. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English An error occurred on deleting this image Italian 53 characters edited Current translation Translated Un errore è occorso nella cancellazione dell'immagine yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English Copied! Italian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English There are no items to be renewed. Italian 30 characters edited Current translation Needs editing Non ci sono record selezionati yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English No matches found Italian 25 characters edited Current translation Needs editing Nessun record corrisponde yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English # of % selected Italian 19 characters edited Current translation Needs editing Nulla è selezionato yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English All selected Italian 19 characters edited Current translation Needs editing Nulla è selezionato yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English Please select ... Italian 29 characters edited Current translation Needs editing Per favore fai una selezione. yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English %s item mandatory fields empty Italian 0 characters edited Current translation Empty yesterday
None String added in the repository koha main messages-js Italian	English Form not submitted because of the following problem(s) Italian 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add