Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download fr-FR-staff-prog.po
Last change April 26, 2025, 4:06 a.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,116 51,424 315,952
Translated 99% 11,113 99% 51,394 99% 315,774
Needs editing 1% 2 1% 20 1% 106
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 450 4% 2,113 4% 14,182
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 10 1% 72
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,111 changes 0 changes 212 changes 0 changes 146 changes 0 changes 123 changes 0 changes 38 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51,424
Hosted words
11,116
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 16 hours ago
User avatar tuxayo

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
MARC field
Champs MARC
yesterday
User avatar tuxayo

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
Check-in
Retourner
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed yesterday
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
Skip issues:
Ignorer les empruntfascicules :
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 2 days ago
User avatar tuxayo

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
CSV profiles
Pprofils CSV
2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
The “fr-FR-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
for this request already has an item attached to it, you are about to check it out
La notice bibliographique pour cette demande possède déjà un exemplaire rattaché, vous êtes sur le point de le prêter
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. French
The bibliographic record
Voir la notice bibliographique
3 days ago
Browse all translation changes