Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 9,321 0 0
Albanian 5% 10,496 49,875 306,400 3,915 3,710 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,973 51,209 314,517 5,978 2,341 0 0
Arabic (ar_ARAB) 95% 491 2,985 17,981 72 495 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 11,110 51,426 315,905 10,653 241 0 0
Azerbaijani 9% 10,008 48,384 296,772 2,005 3,832 0 0
Basque 34% 7,226 38,120 233,654 1,398 3,598 0 0
Belarusian 20% 8,871 44,750 274,006 1,855 3,782 0 0
Bengali (India) 6% 10,399 50,213 308,853 4,399 3,345 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 11,097 51,408 315,799 10,379 481 0 0
Catalan 69% 3,387 18,096 110,944 519 1,916 0 0
Chinese (Simplified) 90% 1,052 6,288 38,439 210 1,097 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 1,036 0 0
Croatian 22% 8,628 44,303 272,064 2,511 2,934 0 0
Czech 86% 1,475 8,496 51,478 68 936 0 0
Danish 32% 7,520 38,522 236,673 1,479 2,948 0 0
Dutch 95% 447 2,623 15,787 65 504 0 0
Dutch (Belgium) 19% 8,927 43,995 270,485 2,273 3,154 0 0
Dzongkha 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
English (New Zealand) 49% 5,563 29,527 181,821 1,014 2,107 0 0
English (United Kingdom) 32% 7,484 33,882 211,497 2,181 2,023 0 0
Esperanto 5% 10,462 50,012 307,090 4,131 3,254 0 0
Estonian 1% 11,109 51,425 315,903 10,926 94 0 0
Faroese 1% 11,109 51,423 315,896 10,462 420 0 0
Finnish 99% 7 31 193 0 373 0 0
French 99% 1 2 14 0 492 0 0
French (Canada) 97% 228 1,387 8,418 37 522 0 0
Gaelic 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
Galician 1% 11,027 51,252 314,799 3,857 3,924 0 0
Georgian 32% 7,507 40,831 249,343 2,191 3,428 0 0
German 0 0 0 0 0 1 0
German (Switzerland) 50% 5,451 28,844 177,470 1,004 2,452 1 0
Greek 62% 4,222 21,524 132,388 939 1,074 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 11,095 51,403 315,765 4,254 4,158 0 0
Hindi 97% 307 2,058 12,444 46 1,802 0 0
Hungarian 20% 8,851 44,908 275,414 2,068 3,306 1 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 65% 3,819 20,577 126,054 1,038 2,482 0 0
Icelandic 2% 10,883 51,025 313,427 3,352 3,797 0 0
Indonesian 4% 10,621 50,111 308,262 3,880 3,897 0 0
Interlingua 1% 11,110 51,426 315,905 10,380 334 0 0
Inuktitut 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
Irish 0% 11,111 51,428 315,922 10,818 259 0 0
Italian 82% 1,889 10,820 66,627 344 1,736 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 11,029 51,292 315,115 3,560 3,577 0 0
Kannada (kn_KNDA) 33% 7,389 35,468 219,174 3,698 2,196 0 0
Khmer (Central) 0% 11,111 51,428 315,922 8,595 1,180 0 0
Kinyarwanda 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 34% 7,325 38,573 236,358 1,641 3,295 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 24% 8,376 42,504 260,522 1,708 3,444 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,752 50,593 310,635 3,798 4,596 0 0
Latvian 1% 11,089 51,392 315,718 10,292 533 0 0
Malay 13% 9,618 46,647 287,197 3,024 3,401 0 0
Malayalam 1% 11,093 51,361 315,559 9,350 745 0 0
Maori 5% 10,531 50,271 308,829 3,090 3,757 0 0
Marathi 1% 11,009 51,175 314,423 4,754 4,811 0 0
Mon 11% 9,810 48,016 294,017 2,112 3,828 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 11,111 51,428 315,922 7,785 2,948 0 0
Norwegian Bokmål 96% 424 2,497 15,242 63 477 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,281 49,147 301,481 2,134 3,909 0 0
Occitan 36% 7,050 36,573 224,600 1,390 2,959 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 11,111 51,428 315,922 8,536 2,517 0 0
Persian (fa_ARAB) 94% 664 4,135 25,004 84 769 0 0
Polish 99% 7 31 193 0 415 0 0
Portuguese (Brazil) 98% 142 969 5,740 24 431 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 11 56 321 0 3 0 0
prs (generated) (prs) 1% 11,077 51,380 315,604 4,740 3,121 0 0
Romanian 5% 10,450 49,754 305,157 2,617 3,877 0 0
Russian 93% 755 4,217 26,071 39 886 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 10,961 51,183 314,374 5,859 2,498 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 11,102 51,419 315,882 7,563 2,630 0 0
Sinhala 0% 11,111 51,428 315,922 11,084 7 0 0
Slovak 69% 3,434 18,631 114,615 525 1,627 0 0
Slovenian 0% 11,111 51,428 315,922 11,033 25 0 0
Spanish 99% 7 31 193 0 374 0 2
Swahili (sw_KE) 1% 11,110 51,426 315,905 10,525 267 0 0
Swedish 98% 153 987 5,746 26 339 0 0
Tagalog 1% 11,109 51,423 315,896 5,681 3,440 0 0
Tamil 1% 11,027 51,181 314,477 7,026 2,383 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 11,111 51,428 315,922 8,532 2,540 0 0
Telugu 70% 3,239 17,349 106,323 492 1,450 0 0
Tetum 80% 2,169 18,637 114,405 1,791 292 0 0
Thai 1% 10,944 51,156 314,226 5,257 2,460 0 0
Tibetan (China) 0% 11,111 51,428 315,922 11,111 0 0 0
Turkish 78% 2,360 13,194 80,781 389 2,239 0 0
Turkmen 0% 11,111 51,428 315,922 11,084 7 0 0
Tuvalu 0% 11,111 51,428 315,922 11,083 8 0 0
Ukrainian 65% 3,780 19,658 117,948 613 2,305 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,978 50,889 312,793 7,085 2,606 0 0
Uzbek 0% 11,111 51,428 315,922 11,111 0 0 0
Vietnamese 34% 7,304 37,384 229,952 1,418 3,031 0 0
Welsh 3% 10,696 50,637 311,002 4,962 2,840 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,044,434 4,834,232 29,696,668
Source 11,111 51,428 315,922
Translated 34% 362,551 32% 1,566,987 32% 9,631,951
Needs editing 27% 288,483 22% 1,092,372 22% 6,692,508
Read-only 1% 11,111 1% 51,428 1% 315,922
Failing checks 17% 178,688 15% 751,476 15% 4,600,958
Strings with suggestions 1% 3 1% 24 1% 124
Untranslated strings 37% 393,400 44% 2,174,873 45% 13,372,209
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,044,710 changes 0 changes 4,571 changes 0 changes 5,143 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

4,834 k
Hosted words
1,044 k
Hosted strings
34%
Translated
32
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
+21%
Contributors
+100%
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to remove this list?
Weet u zeker dat u dDeze lijst wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to remove these records from the list?
Weet u zeker dat u dDeze exemplaren wilt verwijderen uit de lijst?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Do you really want to delete this upload?
Weet u zeker dat u dDeze upload wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to delete this stage?
Weet u zeker dat u dDit stadium wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to undo the import of this batch into the catalog?
Weet u zeker dat u dDe import van deze batch in de catalogus ongedaan wilt maken?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to permanently delete this batch?
Weet u zeker dat u dDeze batch voorgoed wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to do this?
Weet u zeker dat u dit wiltje dit zeker?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to remove the tag from this title?
Weet je zeker dat je dDe tag uit deze titel wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to delete this suggestion?
Weet u zeker dat u dDeze suggestie wilt verwijderen?
3 hours ago
User avatar jmkoopmans

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Dutch
Are you sure you want to delete this numbering pattern?
Weet u zeker dat u dDit nummerpatroon wilt verwijderen?
3 hours ago
Browse all component changes