Translation status

3,009 Strings 100%
Browse Translate
23,413 Words 100%
255,676 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,009 23,413 255,676
All strings Browse Translate Zen
3,009 23,413 255,676
Translated strings Browse Translate Zen
111 1,540 14,055
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
111 1,540 14,055
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 107 1,118
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
3 28 380
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 33 330
Failing check: Double space Browse Translate Zen
43 407 4,084
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
50 965 8,143
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download fr-FR-pref.po
Last change Jan. 14, 2025, 3:25 a.m.
Last author Weblate Admin
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,009 23,413 255,676
Translated 100% 3,009 100% 23,413 100% 255,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 111 6% 1,540 5% 14,055
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,013 changes 0 changes 61 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

23,413
Hosted words
3,009
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
The “fr-FR-pref.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
Changes committed 4 days ago
User avatar grenier

Translation completed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
Translation completed 4 days ago
User avatar grenier

Translation added

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
web_services.pref#OAI-PMH:HarvestEmailReport# After an OAI-PMH harvest, send a report email to the email address
Après un moissonnage OAI-PMH, envoyer un rapport à l'adresse courriel
4 days ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
web_services.pref#OAI-PMH:HarvestEmailReport# .
.
4 days ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#AuthorityXSLTResultsDisplay# <br />Options:<ul><li>Put a path to define a XSLT file</li><li>Put an URL for an external specific stylesheet.</li></ul>{langcode} will be replaced with current interface language and {authtypecode} will be replaced by the authority type code
<br />Options :<ul><li>Inscrire un chemin vers le fichier xslt.</li><li>Saisir une URL pour une feuille de style externe spécifique.</li></ul>{langcode} sera remplacée par la langue par défaut de l'interface et {authtypecode} sera remplacé par le code du type d'autorité
4 days ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#AuthorityXSLTDetailsDisplay# Display authority details in the staff interface using XSLT stylesheet at:
Afficher les résultatdétails d'autorités dans l'interface professionnelle en utilisant la feuille de style XSLT :
4 days ago
User avatar grenier

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
staff_interface.pref#AuthorityXSLTDetailsDisplay# <br />Options:<ul><li>Put a path to define a XSLT file</li><li>Put an URL for an external specific stylesheet.</li></ul>{langcode} will be replaced with current interface language and {authtypecode} will be replaced by the authority type code
<br />Options :<ul><li>Inscrire un chemin vers le fichier xslt.</li><li>Saisir une URL pour une feuille de style externe spécifique.</li></ul>{langcode} sera remplacée par la langue par défaut de l'interface et {authtypecode} sera remplacé par le code du type d'autorité
4 days ago
User avatar grenier

Translation added

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
searching.pref#z3950Status# You can define multiple keys and values, items meeting ANY of the criteria will be marked unavailable:<br/><br/>
Vous pouvez définir de multiples clés et valeurs, les exemplaires incluant N'IMPORTE LEQUEL des critères seront marqués indisponibles :<br/><br/>
4 days ago
User avatar grenier

Translation added

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
searching.pref#z3950Status# Examples:<br/><br/>
Exemples :<br/><br/>
4 days ago
Browse all translation changes