Source strings

1,810 Strings 100%
Browse Translate
6,691 Words 100%
50,471 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,810 6,691 50,471
All strings Browse Translate Zen
1,810 6,691 50,471
Read-only strings Browse Translate Zen
944 3,339 24,378
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 18 131
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
944 3,339 24,378
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Not available
Last change April 23, 2025, 4:10 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,810 6,691 50,471
Translated 100% 1,810 100% 6,691 100% 50,471
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,810 100% 6,691 100% 50,471
Failing checks 52% 944 49% 3,339 48% 24,378
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,809 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,691
Hosted words
1,810
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
Field suppression, FSP (RLIN)
3 days ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
SER Serials
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
IR Binders
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
KT Kits
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
AR Models
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
VR DVDs, VHS
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
SR Audio Cassettes, CDs
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
CF CD-ROMs, DVD-ROMs, General Online Resources
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
BKS Books, Booklets, Workbooks
5 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 24.11
  3. installer-MARC21
  4. English
Simple MARC 21 bibliographic frameworks for some common types of bibliographic material. Frameworks are used to define the structure of your MARC records and the behavior of the integrated MARC editor. You can change these at any time after installation. The frameworks in this optional default setting include:
5 months ago
Browse all translation changes