Translation status

10,984 Strings 35%
Browse Translate
50,610 Words 26%
310,868 Characters 26%

Strings status

Strings Words Characters
10,984 50,610 310,868
All strings Browse Translate Zen
3,911 13,424 82,982
Translated strings Browse Translate Zen
7,073 37,186 227,886
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,368 12,273 75,529
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,705 24,913 152,357
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7,073 37,186 227,886
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,538 16,667 101,712
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
720 2,677 16,740
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
65 186 1,492
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
25 195 1,207
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,806 7,741 47,711
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
107 1,042 6,126
Failing check: Double space Browse Translate Zen
729 5,349 32,365
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,167 3,448 22,461
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
64 467 2,619
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
51 277 1,772
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 17
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
806 5,222 29,433
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 14 96
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download eu-staff-prog.po
Last change Jan. 14, 2025, 4 a.m.
Last author Weblate Admin
42 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,984 50,610 310,868
Translated 35% 3,911 26% 13,424 26% 82,982
Needs editing 51% 5,705 49% 24,913 49% 152,357
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 32% 3,538 32% 16,667 32% 101,712
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1,368 24% 12,273 24% 75,529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,024 changes 0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 28 changes 0 changes 12 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

50,610
Hosted words
10,984
Hosted strings
35%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+35%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Security release manager:
Argitalpen kudeatzailea:
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Security release manager
Argitalpen kudeatzailea:
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Item has no "not for loan" status
Item mota normalean ez da mailegagarria.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Only numeric characters are allowed
Une honetan onartzen diren maileguak
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
%sThe file you are attempting to upload has no contents.%s %sYou did not select a file to upload.%s %sThe upload failed. More information may be in the system logs.%s
%sThe file you are attempting to upload has no contents.%s %sYou did not select a file to upload.%s
a month ago
Browse all translation changes