Translation status

10,982 Strings 35%
Browse Translate
50,600 Words 26%
310,752 Characters 26%

Strings status

Strings Words Characters
10,982 50,600 310,752
All strings Browse Translate Zen
3,914 13,457 83,157
Translated strings Browse Translate Zen
7,068 37,143 227,595
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,368 12,273 75,529
Untranslated strings Browse Translate Zen
5,700 24,870 152,066
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7,068 37,143 227,595
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3,535 16,641 101,537
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
721 2,695 16,840
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
66 204 1,592
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
25 195 1,207
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1,804 7,727 47,609
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
107 1,042 6,126
Failing check: Double space Browse Translate Zen
729 5,349 32,366
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1,166 3,445 22,436
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
64 467 2,619
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
51 277 1,772
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 17
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
802 5,177 29,167
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
3 14 96
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download eu-staff-prog.po
Last change Nov. 21, 2024, 4:17 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,982 50,600 310,752
Translated 35% 3,914 26% 13,457 26% 83,157
Needs editing 51% 5,700 49% 24,870 48% 152,066
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 32% 3,535 32% 16,641 32% 101,537
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1,368 24% 12,273 24% 75,529
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11,024 changes 0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 15 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

50,713
Hosted words
11,002
Hosted strings
35%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+35%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
"%s, "dt_created_on": "%s", "dt_modification_time": "%s", "dt_action": "%s" }%s,%s %s ] } %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s%s%s%s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s %s
%s %s %s   %s %s - %s %s %s - %s%s %s- %s%s %s - %s%s %sEdizioa: %s%s %s ; %s%s %s - %s%s %s ; %s%s %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
- Please select a pickup location for this hold
- Mesedez, hautatu elementu bat erreserba egiteko
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
- Please select a pickup location for the item
Mesedez, aukeratu elementu bat gutxienez.
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Guarantor relationship cannot be left blank according to configuration.
 
2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
The “eu-staff-prog.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Collection creation failed
Bilduma izenburua:
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Collection created successfully
Bilduma ondo ezabatu da
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Basque
Hide expired
iraungi da
3 days ago
Browse all translation changes