Translation status

10,904 Strings 67%
Browse Translate
50,196 Words 62%
308,310 Characters 62%

Strings status

Strings Words Characters
10,904 50,196 308,310
All strings Browse Translate Zen
7,412 31,470 193,567
Translated strings Browse Translate Zen
3,492 18,726 114,743
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,001 6,781 41,081
Untranslated strings Browse Translate Zen
2,491 11,945 73,662
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,492 18,726 114,743
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2,361 11,937 73,945
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,133 5,486 34,653
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
206 720 5,835
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 30 187
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
592 3,107 18,933
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
17 138 766
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1,280 7,061 43,592
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
748 2,872 18,422
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
153 1,377 7,242
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
44 292 1,840
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 14 81
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
417 2,779 15,830
Failing check: C format Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 22 124
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download hyw-Armn-staff-prog.po
Last change Nov. 16, 2024, 4:16 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,904 50,196 308,310
Translated 67% 7,412 62% 31,470 62% 193,567
Needs editing 22% 2,491 23% 11,945 23% 73,662
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 21% 2,361 23% 11,937 23% 73,945
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 1,001 13% 6,781 13% 41,081
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10,927 changes 0 changes 214 changes 0 changes 27 changes 0 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 14 changes 0 changes 10 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

50,196
Hosted words
10,904
Hosted strings
67%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
%s Start of interval %s End of interval %s
%sՏիրույթի սկիզբ%sՏիրույթի վերջ%s
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorities' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities.
 
6 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Budget locked
Դրամագլուխը կողպված է
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
The “hyw-Armn-staff-prog.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN)
Please edit this report and ensure no password columns have been selected. %s %s
 
3 months ago
Browse all translation changes