Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 9,276 0 0
Albanian 5% 10,276 48,570 298,392 3,875 3,628 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 10,765 49,973 306,876 5,964 2,262 0 0
Arabic (ar_ARAB) 99% 31 280 1,722 4 328 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 1% 10,903 50,194 308,293 10,546 184 0 0
Azerbaijani 10% 9,791 47,112 288,914 1,963 3,746 0 0
Basque 36% 6,951 36,593 224,279 1,346 3,494 0 0
Belarusian 20% 8,633 43,378 265,581 1,810 3,689 0 0
Bengali (India) 6% 10,181 48,953 301,077 4,360 3,262 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 10,890 50,176 308,187 10,295 395 0 0
Catalan 72% 3,043 16,121 98,945 467 1,807 0 0
Chinese (Simplified) 94% 613 3,735 22,934 133 930 0 0
Chinese (Traditional) 94% 577 3,453 21,127 85 1,293 0 0
Croatian 23% 8,383 42,930 263,622 2,463 2,855 0 0
Czech 89% 1,141 6,461 39,232 29 793 0 0
Danish 33% 7,247 36,935 227,028 1,427 2,848 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Dutch (Belgium) 20% 8,676 42,523 261,553 2,225 3,063 0 0
Dzongkha 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
English (New Zealand) 51% 5,248 27,680 170,733 957 1,975 0 0
English (United Kingdom) 24% 8,232 37,784 232,757 2,182 2,794 0 0
Esperanto 6% 10,242 48,723 299,180 4,095 3,182 0 0
Estonian 1% 10,902 50,193 308,291 10,764 66 0 0
Faroese 1% 10,902 50,191 308,284 10,368 352 0 0
Finnish 99% 5 49 314 0 353 0 0
French 99% 2 30 229 0 568 0 0
French (Canada) 99% 13 83 557 4 469 0 0
Gaelic 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
Galician 1% 10,818 49,956 306,918 3,828 3,836 0 0
Georgian 33% 7,248 39,373 240,417 2,142 3,327 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 52% 5,144 27,096 166,820 948 2,321 0 0
Greek 54% 5,005 25,629 158,579 926 2,077 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 10,888 50,171 308,153 4,223 4,071 0 0
Hindi 99% 31 280 1,722 4 1,753 0 0
Hungarian 21% 8,608 43,519 266,918 2,026 3,204 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 67% 3,492 18,726 114,743 1,001 2,361 0 0
Icelandic 2% 10,672 49,767 305,680 3,313 3,708 0 0
Indonesian 4% 10,403 48,818 300,314 3,838 3,813 0 0
Interlingua 1% 10,903 50,194 308,293 10,314 258 0 0
Inuktitut 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
Irish 0% 10,904 50,196 308,310 10,671 206 0 0
Italian 86% 1,480 8,492 52,310 288 1,599 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 10,820 50,050 307,454 3,523 3,508 0 0
Kannada (kn_KNDA) 35% 7,080 33,577 207,860 3,653 2,075 0 0
Khmer (Central) 0% 10,904 50,196 308,310 8,569 1,100 0 0
Kinyarwanda 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 35% 7,060 37,079 227,165 1,593 3,210 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 25% 8,126 41,091 251,825 1,660 3,363 0 0
Lao (lo_LAOO) 3% 10,537 49,316 302,794 3,758 4,484 0 0
Latvian 1% 10,882 50,160 308,106 10,225 429 0 0
Malay 14% 9,355 45,167 277,912 2,972 3,310 0 0
Malayalam 1% 10,885 50,120 307,904 9,326 654 0 0
Maori 5% 10,317 49,000 301,014 3,047 3,682 0 0
Marathi 1% 10,802 49,943 306,811 4,730 4,680 0 0
Mon 9% 9,908 47,614 291,830 2,111 3,831 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 10,904 50,196 308,310 7,769 2,783 0 0
Norwegian Bokmål 98% 156 959 6,002 25 337 0 0
Norwegian Nynorsk 7% 10,065 47,879 293,635 2,095 3,825 0 0
Occitan 37% 6,781 35,051 215,239 1,340 2,867 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 10,904 50,196 308,310 8,513 2,338 0 0
Persian (fa_ARAB) 94% 627 3,743 23,126 131 892 0 0
Polish 99% 2 30 229 0 384 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 20 158 879 4 391 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 0 0
prs (generated) (prs) 1% 10,870 50,148 307,992 4,711 3,048 0 0
Romanian 6% 10,233 48,476 297,291 2,576 3,799 0 0
Russian 96% 406 2,226 14,073 36 750 0 0
Serbian (cyrillic) 1% 10,753 49,947 306,733 5,841 2,402 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 10,895 50,187 308,270 7,549 2,498 0 0
Sinhala 0% 10,904 50,196 308,310 10,884 5 0 0
Slovak 71% 3,150 16,907 104,232 476 1,542 0 0
Slovenian 0% 10,904 50,196 308,310 10,847 17 0 0
Spanish 99% 2 30 229 0 417 0 0
Swahili (sw_KE) 1% 10,903 50,194 308,293 10,436 207 0 0
Swedish 98% 120 916 5,839 3 381 1 0
Tagalog 1% 10,902 50,191 308,284 5,651 3,349 0 0
Tamil 1% 10,815 49,930 306,750 6,998 2,279 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 10,904 50,196 308,310 8,509 2,360 0 0
Telugu 73% 2,866 15,287 93,487 440 1,305 0 0
Tetum 57% 4,663 29,362 179,278 1,453 1,666 0 0
Thai 1% 10,736 49,920 306,585 5,236 2,388 0 0
Tibetan (China) 0% 10,904 50,196 308,310 10,904 0 0 0
Turkish 81% 1,995 11,122 68,030 337 2,149 0 0
Turkmen 0% 10,904 50,196 308,310 10,884 5 0 0
Tuvalu 0% 10,904 50,196 308,310 10,883 6 0 0
Ukrainian 68% 3,419 17,661 105,815 551 2,192 0 0
Urdu (ur_ARAB) 1% 10,765 49,633 305,028 7,063 2,473 0 0
Uzbek 0% 10,904 50,196 308,310 10,904 0 0 0
Vietnamese 35% 7,034 35,865 220,585 1,369 2,927 0 0
Welsh 3% 10,485 49,375 303,243 4,926 2,770 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,024,976 4,718,424 28,981,140
Source 10,904 50,196 308,310
Translated 34% 357,738 32% 1,542,833 32% 9,479,384
Needs editing 27% 279,428 22% 1,058,840 22% 6,487,488
Read-only 1% 10,904 1% 50,196 1% 308,310
Failing checks 17% 175,254 15% 742,356 15% 4,539,661
Strings with suggestions 1% 1 1% 12 1% 76
Untranslated strings 37% 387,810 44% 2,116,751 44% 13,014,268
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,017,469 changes 0 changes 23,861 changes 0 changes 4,487 changes 0 changes 3,009 changes 0 changes 2,271 changes 0 changes 8,144 changes 0 changes 1,183 changes 0 changes 2,801 changes 0 changes 3,039 changes 0 changes 8,636 changes 0 changes 13,128 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,718 k
Hosted words
1,024 k
Hosted strings
34%
Translated
28
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+34%
−3%
Contributors
+100%
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. German
# of % selected
# von %s ausgewählt
8 hours ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. German
# of % selected
# von %s ausgewählt
8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Tetum
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Polish
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Armenian (hy_ARMN)
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. French
Changes committed 8 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. German
Changes committed 8 hours ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. French
Show MARC tag documentation links
MontrAfficher les liens vers la documentation MARC
11 hours ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. French
Switch to basic editor
Basculer sur l'éditeur de bassimple
11 hours ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. French
Cannot open this record in the basic editor
Impossible d'ouvrir cette notice dans l'éditeur basiqusimple
11 hours ago
Browse all component changes