Translation status

3,052 Strings 3%
Browse Translate
22,490 Words 2%
248,475 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
3,052 22,490 248,475
All strings Browse Translate Zen
105 516 6,181
Translated strings Browse Translate Zen
2,947 21,974 242,294
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,737 17,655 179,018
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,210 4,319 63,276
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,947 21,974 242,294
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
41 377 4,621
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 50 436
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 150 1,599
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
25 284 3,329
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 32 568
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download th-TH-pref.po
Last change Nov. 15, 2024, 2:22 p.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,052 22,490 248,475
Translated 3% 105 2% 516 2% 6,181
Needs editing 39% 1,210 19% 4,319 25% 63,276
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 41 1% 377 1% 4,621
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 1,737 78% 17,655 72% 179,018
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3,029 changes 0 changes 23 changes 0 changes 13 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 25 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

22,490
Hosted words
3,052
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 4 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
The “th-TH-pref.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# when sending serial claim notices.
acquisitions.pref#ClaimsBccCopy# สำเนาลับ (BCC) ถึงผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้เมื่อมีการส่งใบทวงวารสารหรือการจัดซื้อ
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# Use the reply-to email address
admin.pref#ReplytoDefault# ที่อยู่อีเมลที่จะตั้งค่าเป็น replyto ในอีเมล:
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Thai
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# <br>If left empty, it will fall back to the first defined address in the following list: Library ReplyTo, Library Email, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=ReplytoDefault">ReplytoDefault</a>, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=KohaAdminEmailAddress">KohaAdminEmailAddress</a>.
autorités.pref#AutoCreateAuthorities# les notices autorités manquantes (BiblioAddsAuthorities doit avoir été fixé à "allow" for this to have any effect).
4 months ago
Browse all translation changes