Translation status

3,052 Strings 100%
Browse Translate
22,490 Words 100%
248,475 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,052 22,490 248,475
All strings Browse Translate Zen
3,052 22,490 248,475
Translated strings Browse Translate Zen
11 134 1,082
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 134 1,082
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 12 72
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
10 131 1,035
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 3 47
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download pl-PL-pref.po
Last change Nov. 19, 2024, 5:03 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,052 22,490 248,475
Translated 100% 3,052 100% 22,490 100% 248,475
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 134 1% 1,082
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3,036 changes 0 changes 33 changes 0 changes 17 changes 0 changes 73 changes 0 changes 20 changes 0 changes 192 changes 0 changes 30 changes 0 changes 31 changes 0 changes 13 changes 0 changes 33 changes 0 changes 5 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

22,490
Hosted words
3,052
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
Changes committed 3 days ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
circulation.pref#CalculateFinesOnReturn# <br /><strong>NOTE:</strong> This system preference requires <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=FinesMode">FinesMode</a> to be set to "Calculate and charge."
<br /><strong>UWAGA:</strong> Wymaga ustawienia opcji <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=FinesMode">FinesMode</a> na "Oblicz i nalicz".
3 days ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
admin.pref#StaffLoginLibraryBasedOnIP# This setting will be overridden by <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginRestrictLibraryByIP">StaffLoginRestrictLibraryByIP</a> system preference. In the event of multiple libraries with matching IPs, branchcode (alphabetically) will be the tie breaker.
Ustawienie będzie będzie traktowane jako mniej ważne niż ustawienie systemowe <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=StaffLoginRestrictLibraryByIP">StaffLoginRestrictLibraryByIP</a>. Jeżeli będzie kilka bibliotek z pasującymi adresami IP, decydującym zostanie pole branchcode (posortowane alfabetycznie).
3 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
The “pl-PL-pref.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
Changes committed 6 days ago
User avatar Ilona

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
opac.pref#OPACResultsLibrary# home library
biblioteki głównmacierzystej
6 days ago
User avatar Ilona

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
circulation.pref#UpdateNotForLoanStatusOnCheckin# ONLYMESSAGE can be used for showing only the not for loan description. E.g. '-1: ONLYMESSAGE'<br/><br/>
ONLYMESSAGE może być używanyMożna używać ONLYMESSAGE do wyświetlaenia opisu nie do wypożyczeniainformacji o dostępności egzemplarza bez zmiany statusu. Przykł. 'ad: "-1: ONLYMESSAGE'".<br/><br/>
6 days ago
User avatar Ilona

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
circulation.pref#ItemsDeniedRenewal# <br /><strong>Configuration:</strong> <a href='/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=CCODE'>Collections (CCODE)</a> | <a href='/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl'>Item types</a>
<br /><strong>Konfiguracja:</strong> <a href='/cgi-bin/koha/admin/authorised_values.pl?searchfield=CCODE'>Kolekcjae (CCODE)</a> | <a href='/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl'>Typ dokumentuy egzemplarzy</a>
6 days ago
User avatar Ilona

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# when sending serial claim notices.
do kopii powiadomieńjako domyślnego adresu odpowiedzi podczas wysyłania reklamacji w prenumeracie.
6 days ago
User avatar Ilona

Suggestion accepted

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. Polish
serials.pref#SerialsDefaultReplyTo# Use the reply-to email address
Użyj adresu e-mail jako zwrotnego
6 days ago
Browse all translation changes