Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download uk-UA-opac-bootstrap.po
Last change Nov. 16, 2024, 4:09 a.m.
Last author Weblate Admin
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,335 11,953 84,758
Translated 79% 1,856 76% 9,117 75% 64,180
Needs editing 15% 363 17% 2,129 19% 16,558
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 388 17% 2,061 24% 21,050
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 116 5% 707 4% 4,020
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,336 changes 0 changes 7 changes 0 changes 21 changes 0 changes 13 changes 0 changes 2 changes 0 changes 11 changes 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,953
Hosted words
2,335
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
The “uk-UA-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
%s Search %sfor '%s'%s%s with limit(s): '%s'%s
Ви шукали %s за „%s“%s%s з обмеженням: „%s“%s
6 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
The “uk-UA-opac-bootstrap.po” file was changed. 6 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
The “uk-UA-opac-bootstrap.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
The “uk-UA-opac-bootstrap.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Changes committed 2 months ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Your password must contain at least %s characters, including UPPERCASE, lowercase and numbers.
Ваш пароль повинен містити принаймні %s (латинські символи), включаючи ВЕРХНІЙ регістр, літерий нижній регістр та цифри.
2 months ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Password must contain at least one digit, one lowercase and one uppercase.
Пароль повинен містити принаймні одну цифру, одну малу і одну велику латинські літери.
2 months ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Password must contain at least %s characters, including UPPERCASE, lowercase and numbers
Пароль повинен містити принаймні %s латинських символів, включаючи ВЕРХНІЙ регістр, літерий нижній регістр та цифри
2 months ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Password must contain at least %s characters
Пароль повинен містити принаймні %s латинських символів
2 months ago
Browse all translation changes