Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download tr-TR-opac-bootstrap.po
Last change Feb. 7, 2025, 3:14 a.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,326 11,894 84,554
Translated 99% 2,317 99% 11,863 99% 84,377
Needs editing 1% 8 1% 27 1% 148
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 258 14% 1,773 16% 13,946
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 4 1% 29
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 8 changes 0 changes 23 changes 0 changes 1 change 0 changes 62 changes 0 changes 13 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 60 changes 2,336 changes 8 changes 7 changes 59 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

11,894
Hosted words
2,326
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Show your checkouts
Ödünç alma yokdığınız materyalleri göster
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
This item is scheduled for automatic renewal
Bu materyal süresinin otomatik olarak süresinin uzatılması için programplanlanmış.tır
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
This item cannot yet be renewed.
Bu eser istenememateryalin süresi henüz uzatılamaz.
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Checked out:
Ödünç verildi:
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
%s (%s). %s %s %s. %s Due on %s
%s (%s yazar). %s %s %s. %s İade tarihi %s
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Check out or renew an item:
MBir materyali iade alödünç al ya da süresini uzat:
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Are you sure you want to request cancelling this hold?
Bu ayırtmayı işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
Are you sure you want to dismiss this message?
Bu paylaşımı silmemesajı kapatmak istediğinizden emin misiniz?
2 weeks ago
User avatar onur

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. opac-bootstrap
  4. Turkish
%s Not allowed
%s İzin verilmiyor
2 weeks ago
Browse all translation changes