Translation status

11,132 Strings 100%
Browse Translate
52,977 Words 100%
329,952 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
11,132 52,977 329,952
All strings Browse Translate Zen
11,132 52,977 329,952
Translated strings Browse Translate Zen
357 1,981 14,882
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
357 1,981 14,882
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
44 210 1,413
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
280 1,383 10,976
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
35 294 2,157
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
35 283 1,602
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
7 21 147
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-staff-prog.po
Translation file Download pl-PL-staff-prog.po
Last change March 27, 2025, 3:21 a.m.
Last author None
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,132 52,977 329,952
Translated 100% 11,132 100% 52,977 100% 329,952
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 357 3% 1,981 4% 14,882
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 86 changes 0 changes 18 changes 0 changes 23 changes 0 changes 193 changes 0 changes 41 changes 0 changes 50 changes 0 changes 6 changes 11,476 changes 91 changes 444 changes 13 changes 123 changes 59 changes 77 changes 7 changes 173 changes 36 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

52,977
Hosted words
11,132
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Changes committed 8 days ago
User avatar Urszula

Translation completed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Translation completed 9 days ago
User avatar Urszula

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Create a new record by importing the external (duplicate) record.
Utwórz nowy rekord poprzez import rekordu z zewnętrznego źródła (powiel rekord).
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Changes committed 10 days ago
User avatar michal.kula

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Please enter field tag and subfield code, separated by a comma. (For control fields: add '@' as subfield code.)
Wprowadź etykietę pola i kod podpola oddzielone przecinkiem (dla pól kontrolnych dodaj '@'„@” jako kod podpola).
11 days ago
User avatar michal.kula

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Please enter field tag and subfield code, separated by a comma. (For control fields: add '@' as subfield code.)
Wprowadź etykietę pola i kod podpola oddzielone przecinkiem (dla pól kontrolnych dodaj "@"'@' jako kod podpola).
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Changes committed 2 weeks ago
User avatar pmis

Marked for edit

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Create a new record by importing the external (duplicate) record.
Utwórz nowy rekord poprzez zaimportowanie rekordu z zewnętrznego źródła (duplikatpowiel rekord).
2 weeks ago
User avatar pmis

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Duplicate
Duplikatuj
2 weeks ago
User avatar pmis

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Polish
Duplicate
Duplikatuj
2 weeks ago
Browse all translation changes