Source strings

2,320 Strings 100%
Browse Translate
11,973 Words 100%
84,760 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
2,320 11,973 84,760
All strings Browse Translate Zen
2,320 11,973 84,760
Read-only strings Browse Translate Zen
1,775 9,888 72,373
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 79 527
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
8 14 115
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
1,758 9,692 71,273
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
10 237 5,350
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
177 1,440 9,137
Failing check: Multiple unnamed variables Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Not available
Last change June 15, 2024, 7:33 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,320 11,973 84,760
Translated 100% 2,320 100% 11,973 100% 84,760
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 2,320 100% 11,973 100% 84,760
Failing checks 76% 1,775 82% 9,888 85% 72,373
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2,321 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,973
Hosted words
2,320
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
There was an error sending the cart: We cannot send an email as there is no email address recorded for your account (your email address is used for the reply to address).
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
There was an error sending the cart: No valid records were found.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
Place hold on %s
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
%s %s %s By %s.
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&format=atom
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
%s/cgi-bin/koha/opac-search.pl?%s%s&sort_by=%s&format=rss
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
%s Search the %s catalog %s Search the Koha library catalog %s
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
Catalog search
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
%s %s %s %s <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> %s
10 months ago
User avatar None

Source string added

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. English
Default: keep my history according to library policy. This is the default option : the library will keep your history for the duration set by library policy.
a year ago
Browse all translation changes