Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer-MARC21.po
Translation file Download el-GR-installer-MARC21.po
Last change Jan. 31, 2025, 5 a.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,741 6,426 48,239
Translated 99% 1,738 99% 6,414 99% 48,145
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 21
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 117 5% 354 5% 2,558
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 1% 10 1% 73
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 1,556 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 1,743 changes 1 change 9 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,426
Hosted words
1,741
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Changes committed 3 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Host name
Hostname:
18 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
BKS Books, Booklets, Workbooks
BKS Books, Booklets, WorkbooksΒιβλία, φυλλάδια, Βιβλία εργασίας
18 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Source of schema used
Πηγή σε χρήση;του χρησιμοποιούμενο σχήματος
18 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Right ascension--western limit
Δεξιά ανάληψη - --δυτικό όριο
18 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE--GEOGRAPHIC NAME/AREA NAME [OBSOLETE] [CAN/MARC only]
ΙΣΟΤΙΔΥΝΑΜΙΑ Ή ΔΙΑΚΡΙΣΗ-ΣΥΝΔΕΣΗ – ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗΟ ΟΝΟΜΑΣΙΑ/ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ [ΔΙΑΓΡΑΦΗ] [μόνο ΚΑΝ/ΜΑΡΚΟΠΑΛΑΙΟ] [CAN/MARC μόνο]
18 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Standard film number
Πρότυπος αριθμός ταινίας
19 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Generation agency
ΠΓραφείο παραγωγής
19 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
Generation process
ΠΔιαδικασία παραγωγής
19 hours ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation added

  1. koha
  2. 23.05
  3. installer-MARC21
  4. Greek
STANDARD FILM NUMBER (VM) [DELETED]
ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΑΙΝΙΑΣ (VM) [ΔΙΑΓΡΑΜΕΝΟ)
19 hours ago
Browse all translation changes