koha

23.05

Turkish

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	installer		0	0	0	0	89	0	0

	installer-MARC21		0	0	0	0	34	0	0

	installer-UNIMARC	54%	525	2,307	16,079	108	66	0	0

	marc-MARC21	99%	28	118	802	16	268	0	0

	marc-UNIMARC	93%	136	458	2,738	68	127	0	0

	messages	78%	156	296	2,004	116	100	0	0

	messages-js	93%	42	170	1,008	25	32	0	0

	opac-bootstrap	96%	82	749	8,223	10	296	0	0

	pref	89%	295	2,982	32,102	67	247	0	0

	staff-prog	85%	1,656	9,191	57,137	257	2,097	0	0

Overview

Project website	koha-community.org
Project maintainers	michal.kula

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,780		124,939		910,846
Translated	89%	24,860	86%	108,668	86%	790,753
Needs editing	8%	2,253	9%	11,829	9%	89,548
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	3,356	16%	20,947	16%	152,408
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	667	3%	4,442	3%	30,545

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed koha 23.05 staff-prog Turkish	Changes committed yesterday
None Changes committed koha 23.05 opac-bootstrap Turkish	Changes committed yesterday
onur Translation changed koha 23.05 opac-bootstrap Turkish	English Ask for discharge Turkish 11 characters edited Current translation Translated İlişik kesme talebi~~nde bulunun~~ yesterday
onur Translation changed koha 23.05 staff-prog Turkish	English Add to list Turkish 1 character edited Current translation Translated Listeye ekle yesterday
None Changes committed koha 23.05 installer Turkish	Changes committed 3 days ago
onur Translation completed koha 23.05 installer Turkish	Translation completed 3 days ago
onur Translation changed koha 23.05 installer Turkish	English Staff collection Turkish 1 character edited Current translation Translated Personel Kkoleksiyonu 3 days ago
onur Translation changed koha 23.05 installer Turkish	English Book cart Turkish 1 character edited Current translation Translated Kitap Ssepeti 3 days ago
onur Translation changed koha 23.05 installer Turkish	English Audio visual Turkish 1 character edited Current translation Translated Görsel İişitsel 3 days ago
onur Translation changed koha 23.05 installer Turkish	English General stacks Turkish 14 characters edited Current translation Translated Genel ~~Yığın~~koleksiyon rafları 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add