Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download en-GB-pref.po
Last change April 25, 2025, 4:15 a.m.
Last author Weblate Admin
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,869 20,576 226,465
Translated 99% 2,858 99% 20,396 99% 224,317
Needs editing 1% 10 1% 178 1% 2,094
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 44 2% 502 2% 5,424
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 54
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 2,874 changes 1 change 428 changes 18 changes 1 change 136 changes 1 change 0 changes 1 change 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

20,576
Hosted words
2,869
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-pref.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Enter '0:0:0:0/0' or '::/0' to allow any IP.
to use the ILS-DI services (when enabled). Separate the IP addresses with commas and without spaces. Leave the field blank to allow any IP address.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
web_services.pref#ILS-DI:AuthorizedIPs# Allow only IP addresses
Allow IP addresses
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
The “en-GB-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
circulation.pref#ArticleRequestsSupportedFormats# The first listed format is selected by default when you request via the OPAC.
(Valid choices are currently: PHOTOCOPY and SCAN. Separate the supported formats by a vertical bar. The first listed format is selected by default when you request via the OPAC.)
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
Changes committed 2 months ago
User avatar lvharvey

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
patrons.pref#BorrowerMandatoryField# <strong>NOTE:</strong> If <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=autoMemberNum">autoMemberNum</a> is enabled, the system preference <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=BorrowerMandatoryField">BorrowerMandatoryField</a> must not contain the field <code>cardnumber</code>.
the last user to return an item. This setting is independent of the<strong>NOTE:</strong> If <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=opacreadinghistory">opacreadinghistory</a> andautoMemberNum">autoMemberNum</a> is enabled, the system preference <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AnonymousPatron">AnonymousPatron</a> system preferencesBorrowerMandatoryField">BorrowerMandatoryField</a> must not contain the field <code>cardnumber</code>.
2 months ago
User avatar lvharvey

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
patrons.pref#PhoneNotification# <br/><i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> If <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=PhoneNotification">PhoneNotification</a> is enabled, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=TalkingTechItivaPhoneNotification">TalkingTechItivaPhoneNotification</a> should be disabled.
the last user to return an item. This setting is independent of the<br/><i class="fa fa-exclamation-triangle"></i> If <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=opacreadinghistory">opacreadinghistory</a> andPhoneNotification">PhoneNotification</a> is enabled, <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=AnonymousPatrTalkingTechItivaPhoneNotification">AnonymousPatrTalkingTechItivaPhoneNotification</a> system preferenceshould be disabled.
2 months ago
User avatar lvharvey

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. English (United Kingdom)
patrons.pref#PrivacyPolicyConsent# <br><strong>NOTE:</strong> If you enable this you will also have to set the URL of your public privacy policy with the <a href="/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=PrivacyPolicyURL">PrivacyPolicyURL</a> setting.
<br><strong>NOTE:</strong> This needsIf you enable this you will also have to set the URL of your public privacy policy with the <a href='"/cgi-bin/koha/admin/preferences.pl?op=search&searchfield=PatronSelfRegistrationDefaultCategory'>PatronSelfRegistrationDefaultCategory</a> to be set to a valid user category coderivacyPolicyURL">PrivacyPolicyURL</a> setting.
2 months ago
Browse all translation changes