Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download el-GR-opac-bootstrap.po
Last change April 3, 2025, 7:59 a.m.
Last author None
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,326 11,966 84,559
Translated 94% 2,194 93% 11,152 94% 79,651
Needs editing 5% 119 6% 752 5% 4,503
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 41 5% 674 15% 13,393
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 13 1% 62 1% 405
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 11 changes 0 changes 13 changes 2,332 changes 5 changes 1 change 3 changes 27 changes 43 changes 9 changes 315 changes 13 changes 36 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,966
Hosted words
2,326
Hosted strings
94%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed yesterday
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Overdue to be returned
ΛηξιΕκπρόθεσμα προς επιστροφή
2 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
The “el-GR-opac-bootstrap.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed 3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
You must be logged in to add tags.
Πρέπει να συνδεθείτε για να προσθέσετε επισημειώσειτικέτες.
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Note: you can only delete your own tags.
Σημείωση: μπορείτε να διαγράψετε μόνο τις δικές σας επισημειώσειτικέτες.
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Error! You cannot delete the tag
Σφάλμα! Δεν μπορείτε να διαγράψετε την επισημείωσητικέτα
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Error! Adding tags failed at
Σφάλμα! Η προσθήκη επισημειώσεωντικέτα απέτυχε στο
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Note: your tag contained markup code that was removed. The tag was added as
Σημείωση: η ετικέτα σας περιέείχει κώδικα που αφαιρέθηκε. Η ετικέτα προστέθηκε ως
3 weeks ago
User avatar eugenios.papadopoulos@gmail.co

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Note: your tag contained markup code that was removed. The tag was added as
Σημείωση: η ετικέτα σας περιείχε markup κώδικα ο οποίοςέχει κώδικα που αφαιρέθηκε. Η ετικέτα προστέθηκε ως
3 weeks ago
Browse all translation changes