Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 80% 5,398 26,868 174,729 1,245 3,659 0 0
22.11 79% 5,588 27,388 173,547 1,309 3,784 0 0
23.11 75% 7,172 34,560 233,563 2,267 3,750 0 0
main 72% 8,211 41,418 287,968 2,511 3,982 0 0
24.05 74% 7,539 36,847 250,688 2,363 3,870 0 0
24.11 73% 7,896 39,270 269,369 2,484 3,906 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 68% 660 3,125 20,074 312 122 0 0
installer 70% 575 2,601 16,603 266 99 0 0
installer 75% 452 2,210 14,048 208 95 0 0
installer 67% 672 3,192 20,479 315 127 0 0
installer 69% 621 2,943 19,020 289 116 0 0
installer 74% 466 2,212 14,203 193 89 0 0
installer-MARC21 43% 987 3,927 29,011 256 76 0 0
installer-MARC21 41% 1,057 4,188 31,220 282 85 0 0
installer-MARC21 41% 1,058 4,195 31,278 282 84 0 0
installer-MARC21 41% 1,058 4,198 31,296 284 85 0 0
installer-MARC21 41% 1,062 4,205 31,351 284 85 0 0
installer-MARC21 43% 991 3,936 29,071 278 76 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 41 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 42 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 41 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 42 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 42 0 0
installer-UNIMARC 99% 2 17 99 0 36 0 0
marc-MARC21 95% 128 288 1,986 64 211 0 0
marc-MARC21 95% 131 292 2,022 65 200 0 0
marc-MARC21 95% 156 416 2,986 69 212 0 0
marc-MARC21 95% 153 409 2,948 68 215 0 0
marc-MARC21 95% 156 416 2,986 69 199 0 0
marc-MARC21 95% 153 409 2,948 69 201 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 222 0 0
marc-UNIMARC 98% 23 52 300 15 224 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 248 1,406 31 226 0 0
marc-UNIMARC 97% 58 237 1,334 29 225 0 0
marc-UNIMARC 97% 61 248 1,406 31 226 0 0
marc-UNIMARC 97% 60 240 1,375 30 224 0 0
messages 91% 60 170 1,068 42 13 0 0
messages 45% 965 2,750 19,290 705 37 0 0
messages 44% 1,022 3,042 21,194 742 36 0 0
messages 89% 77 213 1,370 53 14 0 0
messages 46% 918 2,562 18,085 685 33 0 0
messages 44% 1,043 3,115 21,717 757 36 0 0
messages-js 42% 556 2,422 14,220 274 84 0 0
messages-js 63% 229 1,005 6,074 112 50 0 0
messages-js 43% 533 2,346 13,623 269 83 0 0
messages-js 46% 473 2,019 11,792 249 70 0 0
messages-js 63% 227 977 5,895 124 50 0 0
messages-js 44% 511 2,245 13,082 265 83 0 0
opac-bootstrap 79% 479 2,915 20,771 117 367 0 0
opac-bootstrap 83% 386 2,258 13,017 98 359 0 0
opac-bootstrap 80% 443 2,668 19,570 109 348 0 0
opac-bootstrap 78% 502 3,086 21,720 122 354 0 0
opac-bootstrap 79% 486 2,948 20,927 121 357 0 0
opac-bootstrap 83% 383 2,415 17,949 93 341 0 0
pref 98% 49 657 6,625 23 519 0 0
pref 82% 539 5,606 60,141 100 600 0 0
pref 85% 435 4,569 48,292 97 576 0 0
pref 91% 247 2,856 30,393 61 554 0 0
pref 88% 323 3,572 38,164 71 562 0 0
pref 99% 28 377 3,486 5 519 0 0
staff-prog 70% 3,260 17,058 104,120 479 2,200 0 0
staff-prog 69% 3,365 17,554 104,629 535 2,138 0 0
staff-prog 68% 3,484 18,371 109,548 561 2,167 0 0
staff-prog 67% 3,622 19,121 113,922 561 2,231 0 0
staff-prog 70% 3,243 16,990 101,402 514 2,095 0 0
staff-prog 72% 3,105 16,175 97,833 446 2,107 0 0
Glossary Terminology 97% 21 24 110 21 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
5 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,160 771,260 5,628,941
Translated 75% 132,263 73% 564,796 75% 4,238,375
Needs editing 17% 29,625 17% 136,033 16% 927,449
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 13% 22,951 15% 121,923 16% 909,293
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 12,272 9% 70,431 8% 463,117
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 303 changes 0 changes 34,964 changes 0 changes 288 changes 0 changes 297 changes 0 changes 288 changes 0 changes 369 changes 28,234 changes 315 changes 135,632 changes 30,316 changes 33,331 changes 282 changes 735 changes 232 changes 778 changes 478 changes 638 changes 3,802 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

771 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
75%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+33%
Contributors
+100%
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
ERRORS
ПОМИЛКА: И
6 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
ERRORS
ПОМИЛКА: И
6 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
ERRORS
ПОМИЛКА: И
6 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
ERRORS
ПОМИЛКА: И
6 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
ERRORS
ПОМИЛКА: И
6 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. messages-js
  4. Ukrainian
Errors:
Помилкаи:
8 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. messages-js
  4. Ukrainian
Errors:
Помилкаи:
8 minutes ago
User avatar dubyk

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. messages-js
  4. Ukrainian
Errors:
Помилкаи:
8 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Ukrainian
Changes committed 8 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Ukrainian
Changes committed 8 minutes ago
Browse all changes for this language