Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 9% 25,213 116,255 854,698 13,334 5,187 0 0
22.11 9% 25,058 115,277 847,148 13,891 4,867 0 0
23.11 8% 26,651 119,556 882,004 14,523 5,189 0 0
main 8% 27,318 124,114 914,148 14,684 5,408 0 0
24.05 8% 26,803 121,201 890,459 14,470 5,295 0 0
24.11 8% 27,199 123,484 907,925 14,675 5,378 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 1% 2,062 7,133 46,853 1,473 218 0 0
installer 1% 2,001 6,842 45,091 1,434 200 0 0
installer 1% 1,776 5,808 38,273 1,301 159 0 0
installer 1% 2,052 7,081 46,504 1,469 213 0 0
installer 1% 1,835 6,099 40,088 1,329 171 0 0
installer 1% 1,954 6,486 42,584 1,407 181 0 0
installer-MARC21 1% 1,712 6,389 48,004 1,285 115 0 0
installer-MARC21 1% 1,781 6,657 50,265 1,323 129 0 0
installer-MARC21 1% 1,783 6,663 50,304 1,325 128 0 0
installer-MARC21 1% 1,787 6,670 50,359 1,326 129 0 0
installer-MARC21 1% 1,712 6,389 48,004 1,310 102 0 0
installer-MARC21 1% 1,781 6,654 50,236 1,323 129 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 795 98 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 823 88 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 795 98 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 795 98 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 795 98 0 0
installer-UNIMARC 1% 1,135 4,958 34,128 795 98 0 0
marc-MARC21 5% 2,992 10,470 71,411 1,854 259 0 0
marc-MARC21 5% 3,000 10,472 71,555 1,858 261 0 0
marc-MARC21 5% 2,996 10,466 71,505 1,855 261 0 0
marc-MARC21 5% 2,996 10,466 71,505 1,855 261 0 0
marc-MARC21 5% 2,999 10,473 71,543 1,857 261 0 0
marc-MARC21 5% 2,989 10,465 71,367 1,973 235 0 0
marc-UNIMARC 7% 2,022 6,101 38,773 1,195 197 0 0
marc-UNIMARC 7% 2,025 6,108 38,828 1,197 197 0 0
marc-UNIMARC 7% 1,986 5,983 38,401 1,178 192 0 0
marc-UNIMARC 7% 2,022 6,101 38,773 1,195 197 0 0
marc-UNIMARC 7% 2,025 6,108 38,828 1,197 197 0 0
marc-UNIMARC 7% 1,987 5,984 38,410 1,211 183 0 0
messages 1% 1,750 4,442 30,960 1,359 149 0 0
messages 3% 702 1,494 10,154 534 69 0 0
messages 4% 705 1,493 10,150 537 70 0 0
messages 1% 1,698 4,245 29,700 1,333 135 0 0
messages 1% 1,848 4,857 33,691 1,431 151 0 0
messages 1% 1,831 4,798 33,297 1,418 151 0 0
messages-js 14% 537 2,720 16,153 300 101 0 0
messages-js 15% 524 2,647 15,741 304 94 0 0
messages-js 9% 870 4,050 23,967 495 175 0 0
messages-js 10% 833 3,943 23,272 483 165 0 0
messages-js 10% 790 3,726 22,009 460 149 0 0
messages-js 9% 883 4,089 24,262 502 178 0 0
opac-bootstrap 56% 1,017 5,980 46,609 297 343 0 0
opac-bootstrap 59% 959 5,724 45,169 273 334 0 0
opac-bootstrap 58% 959 5,687 44,780 279 331 0 0
opac-bootstrap 62% 871 5,319 42,692 258 299 0 0
opac-bootstrap 60% 922 5,479 43,862 265 314 0 0
opac-bootstrap 62% 861 5,212 41,855 257 298 0 0
pref 1% 2,916 22,591 247,330 2,696 55 0 0
pref 1% 2,900 21,055 231,095 2,751 37 0 0
pref 1% 2,865 20,556 226,253 2,763 25 0 0
pref 1% 3,054 23,698 259,312 2,740 91 0 0
pref 1% 3,011 23,408 255,783 2,747 66 0 0
pref 1% 3,049 22,471 248,268 2,852 48 0 0
staff-prog 5% 10,513 50,162 308,645 3,068 3,742 0 0
staff-prog 5% 10,302 48,961 300,871 3,036 3,678 0 0
staff-prog 5% 10,540 51,769 322,576 3,047 3,845 0 0
staff-prog 5% 10,536 50,267 308,859 3,095 3,757 0 0
staff-prog 5% 10,404 49,464 303,872 3,054 3,707 0 0
staff-prog 5% 10,507 51,764 322,963 3,415 3,614 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,422 770,609 5,625,234
Translated 8% 15,108 6% 50,633 5% 328,260
Needs editing 41% 72,665 31% 245,105 29% 1,640,835
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 18% 31,324 15% 119,648 13% 765,196
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 85,649 61% 474,871 64% 3,656,139
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 216 changes 0 changes 34,899 changes 0 changes 227 changes 0 changes 267 changes 0 changes 284 changes 0 changes 231 changes 28,243 changes 401 changes 134,707 changes 30,212 changes 29,308 changes 366 changes 691 changes 219 changes 136 changes 364 changes 303 changes 235 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

770 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
8%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+8%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
The “mi-NZ-staff-prog.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Home library:
Whare pukapuka kāinga:
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Return to request
Hoki ki ō rārangi
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Last name:
Ingoa rārangi:
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Unauthenticated request details
Hoki ki ngā taipitopito rauangi
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Confirm switch provider
Tiaki ki Ō Rārangi
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
The first record in the file must be the record to contain this field, others will be ignored. If a value is not found the filename will be used for the basket name.
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
(Optional): If you want the basket name to be dynamic based on a value in the MARC file, you can set a field here that will be read on import and used for the basket name.
 
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Basket name field:
Ingoa rārangi:
12 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Maori
Main contact method: None
Kei te whakahaeretia e
12 hours ago
Browse all changes for this language