Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 20% 22,118 107,262 801,154 12,084 5,180 0 0
22.11 20% 21,888 105,999 791,777 12,422 4,960 0 0
23.11 18% 23,637 110,874 830,256 13,244 5,246 0 0
main 18% 24,221 114,857 856,036 13,401 5,440 0 0
24.05 18% 23,778 112,433 838,258 13,175 5,347 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 2% 1,814 6,067 39,883 1,207 190 0 0
installer 2% 2,026 7,041 46,229 1,322 238 0 0
installer 2% 1,755 5,776 38,068 1,189 175 0 0
installer 2% 1,976 6,805 44,841 1,296 225 0 0
installer 2% 1,933 6,454 42,379 1,273 207 0 0
installer-MARC21 3% 1,740 6,582 49,752 1,084 237 0 0
installer-MARC21 3% 1,745 6,596 49,856 1,086 238 0 0
installer-MARC21 4% 1,670 6,315 47,501 1,047 221 0 0
installer-MARC21 4% 1,670 6,315 47,501 1,069 207 0 0
installer-MARC21 3% 1,738 6,576 49,704 1,083 238 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 701 145 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
marc-MARC21 3% 3,057 10,546 72,972 2,028 350 0 0
marc-MARC21 3% 3,055 10,540 72,948 2,027 349 0 0
marc-MARC21 3% 3,048 10,539 72,831 2,130 305 0 0
marc-MARC21 3% 3,051 10,544 72,875 2,018 349 0 0
marc-MARC21 3% 3,054 10,539 72,934 2,026 349 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,094 6,152 40,055 1,326 227 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,133 6,277 40,482 1,358 232 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,095 6,153 40,064 1,384 214 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,072 6,033 39,093 1,317 226 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,072 6,033 39,093 1,317 226 0 0
messages 7% 1,710 4,358 30,211 1,343 87 0 0
messages 19% 589 1,182 7,903 493 32 0 0
messages 20% 582 1,173 7,856 489 39 0 0
messages 7% 1,636 4,107 28,653 1,293 87 0 0
messages 8% 1,584 3,942 27,539 1,273 78 0 0
messages-js 28% 439 2,202 13,140 238 90 0 0
messages-js 28% 447 2,240 13,386 237 91 0 0
messages-js 17% 779 3,628 21,391 426 128 0 0
messages-js 18% 750 3,513 20,752 418 125 0 0
messages-js 20% 705 3,280 19,401 394 112 0 0
opac-bootstrap 52% 1,091 7,133 55,628 292 423 0 0
opac-bootstrap 50% 1,160 7,319 56,550 310 448 0 0
opac-bootstrap 53% 1,072 7,003 54,652 296 416 0 0
opac-bootstrap 51% 1,143 7,292 56,675 303 440 0 0
opac-bootstrap 50% 1,167 7,456 57,613 306 454 0 0
pref 1% 2,864 20,569 226,346 2,710 48 0 0
pref 1% 2,898 21,050 231,039 2,659 87 0 0
pref 1% 3,047 22,468 248,258 2,755 107 0 0
pref 1% 2,912 22,597 247,262 2,603 111 0 0
pref 1% 3,004 23,391 255,459 2,662 131 0 0
staff-prog 33% 7,354 41,669 259,090 2,129 3,397 0 0
staff-prog 33% 7,356 39,877 243,460 2,154 3,369 0 0
staff-prog 34% 7,253 41,359 257,525 2,216 3,321 0 0
staff-prog 32% 7,504 40,811 249,244 2,193 3,425 0 0
staff-prog 33% 7,248 39,373 240,417 2,142 3,327 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143,506 637,758 4,653,963
Translated 19% 27,792 13% 86,244 11% 535,890
Needs editing 35% 51,316 28% 180,497 25% 1,185,124
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 18% 26,173 15% 101,966 14% 658,590
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 64,398 58% 371,017 63% 2,932,949
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 134,727 changes 0 changes 29,339 changes 0 changes 743 changes 0 changes 172 changes 0 changes 369 changes 0 changes 257 changes 0 changes 34,961 changes 0 changes 240 changes 0 changes 300 changes 0 changes 338 changes 0 changes 229 changes 28,245 changes 325 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

637 k
Hosted words
143 k
Hosted strings
19%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+19%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-MARC21
  4. Georgian
The “ka-marc-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Georgian
The “ka-messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Georgian
Singular
Bundle of {count} item
Plural
Bundle of {count} items
Singular
{count} ეგზემპლარი
Plural
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages
  4. Georgian
Singular
{count} item
Plural
{count} items
Singular
{count} ეგზემპლარი
Plural
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Georgian
The “ka-opac-bootstrap.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. marc-UNIMARC
  4. Georgian
The “ka-marc-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-MARC21
  4. Georgian
The “ka-installer-MARC21.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. messages-js
  4. Georgian
The “ka-messages-js.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. installer-UNIMARC
  4. Georgian
The “ka-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Georgian
The “ka-pref.po” file was changed. yesterday
Browse all changes for this language