Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 20% 22,118 107,262 801,154 12,084 5,180 0 0
22.11 20% 21,888 105,999 791,777 12,422 4,960 0 0
23.11 18% 23,676 111,041 831,368 13,262 5,252 0 0
main 18% 24,262 115,099 858,083 13,394 5,465 0 0
24.05 18% 23,845 112,746 840,080 13,219 5,356 0 0
24.11 18% 24,223 114,863 856,085 13,401 5,441 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 2% 1,814 6,067 39,883 1,207 190 0 0
installer 2% 2,026 7,041 46,229 1,322 238 0 0
installer 2% 1,976 6,805 44,841 1,296 225 0 0
installer 2% 2,031 7,049 46,299 1,325 238 0 0
installer 2% 1,755 5,776 38,068 1,189 175 0 0
installer 2% 1,933 6,454 42,379 1,273 207 0 0
installer-MARC21 3% 1,739 6,580 49,733 1,084 238 0 0
installer-MARC21 4% 1,670 6,315 47,501 1,069 207 0 0
installer-MARC21 3% 1,745 6,596 49,856 1,086 238 0 0
installer-MARC21 3% 1,738 6,576 49,704 1,083 238 0 0
installer-MARC21 4% 1,670 6,315 47,501 1,047 221 0 0
installer-MARC21 3% 1,741 6,589 49,801 1,085 237 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 701 145 0 0
installer-UNIMARC 4% 1,110 4,910 33,794 676 163 0 0
marc-MARC21 3% 3,054 10,539 72,934 2,026 349 0 0
marc-MARC21 3% 3,057 10,546 72,972 2,028 350 0 0
marc-MARC21 3% 3,057 10,546 72,972 2,028 350 0 0
marc-MARC21 3% 3,048 10,539 72,831 2,130 305 0 0
marc-MARC21 3% 3,051 10,544 72,875 2,018 349 0 0
marc-MARC21 3% 3,054 10,539 72,934 2,026 349 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,133 6,277 40,482 1,358 232 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,133 6,277 40,482 1,358 232 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,130 6,270 40,427 1,356 232 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,094 6,152 40,055 1,326 227 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,095 6,153 40,064 1,384 214 0 0
marc-UNIMARC 2% 2,130 6,270 40,427 1,356 232 0 0
messages 8% 1,587 3,945 27,557 1,273 78 0 0
messages 20% 582 1,173 7,856 489 39 0 0
messages 7% 1,721 4,499 31,161 1,353 88 0 0
messages 19% 589 1,182 7,903 493 32 0 0
messages 7% 1,710 4,358 30,211 1,343 87 0 0
messages 7% 1,640 4,143 28,824 1,297 87 0 0
messages-js 28% 447 2,240 13,386 237 91 0 0
messages-js 28% 439 2,202 13,140 238 90 0 0
messages-js 18% 751 3,515 20,768 418 125 0 0
messages-js 20% 707 3,291 19,465 394 112 0 0
messages-js 17% 779 3,628 21,391 426 128 0 0
messages-js 17% 780 3,633 21,476 426 128 0 0
opac-bootstrap 50% 1,160 7,325 56,581 311 445 0 0
opac-bootstrap 51% 1,134 7,233 56,471 298 438 0 0
opac-bootstrap 52% 1,091 7,133 55,628 292 423 0 0
opac-bootstrap 53% 1,072 7,003 54,652 296 416 0 0
opac-bootstrap 50% 1,160 7,319 56,550 310 448 0 0
opac-bootstrap 50% 1,167 7,456 57,649 306 454 0 0
pref 1% 3,022 23,435 256,238 2,641 152 0 0
pref 1% 2,898 21,050 231,039 2,659 87 0 0
pref 1% 3,047 22,481 248,313 2,754 108 0 0
pref 1% 2,912 22,597 247,262 2,603 111 0 0
pref 1% 3,004 23,391 255,459 2,662 131 0 0
pref 1% 2,864 20,569 226,346 2,710 48 0 0
staff-prog 33% 7,354 41,669 259,090 2,129 3,397 0 0
staff-prog 32% 7,509 40,845 249,347 2,192 3,431 0 0
staff-prog 32% 7,360 39,915 243,725 2,155 3,372 0 0
staff-prog 34% 7,253 41,359 257,525 2,216 3,321 0 0
staff-prog 32% 7,506 40,817 249,293 2,193 3,426 0 0
staff-prog 33% 7,233 39,329 240,227 2,127 3,328 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173,268 769,858 5,617,884
Translated 19% 33,184 13% 102,759 11% 638,745
Needs editing 35% 62,230 28% 218,336 25% 1,435,821
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 18% 31,654 15% 122,983 14% 795,735
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 77,854 58% 448,763 63% 3,543,318
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 743 changes 0 changes 172 changes 0 changes 369 changes 0 changes 257 changes 0 changes 34,961 changes 0 changes 240 changes 0 changes 300 changes 0 changes 338 changes 0 changes 229 changes 28,245 changes 325 changes 134,727 changes 30,253 changes 29,339 changes 295 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

769 k
Hosted words
173 k
Hosted strings
19%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+19%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Georgian
The “ka-opac-bootstrap.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Georgian
Publication date (text)
გამოცემის თარიღი
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Georgian
The “ka-installer-UNIMARC.po” file was changed. yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
The “ka-staff-prog.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
Item was lost and is now marked as found
ეგზემპლარი იყო დაკარგული, ახლა მოიძებნა.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
Add items without problem to the report:
დაამატეთ %s ეგზემპლარები %s-ზა
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
Add lost items to the report:
დაამატეთ %s ეგზემპლარები %s-ზა
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
%s (ref. %s) for %s result %s
%s %s %s არ არის სხვა ეგზემპლარები. %s
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
If set, this will override the global value set in the %s preference.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Georgian
, holds placed by patrons of this category will not be given priority.
%s %s %s არარი სხვა ნივთი. %s %s
yesterday
Browse all changes for this language