Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 0 0 0 0 1,168 0 0
22.11 99% 4 42 265 1 1,173 0 0
23.11 99% 3 30 183 1 1,101 0 1
main 0 0 0 0 913 0 1
24.05 99% 7 35 228 3 1,283 0 0
24.11 99% 25 231 1,604 12 1,290 0 0
Glossary Base terminology 14% 63 75 490 63 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 1
installer 99% 4 5 45 2 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
installer-UNIMARC 0 0 0 0 0 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 342 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 345 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 345 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 338 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 335 0 0
marc-MARC21 0 0 0 0 329 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 183 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 176 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 178 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 170 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 177 0 0
marc-UNIMARC 0 0 0 0 177 0 0
messages 0 0 0 0 110 0 0
messages 99% 8 128 828 8 138 0 0
messages 0 0 0 0 91 0 0
messages 0 0 0 0 0 0 1
messages 0 0 0 0 126 0 0
messages 0 0 0 0 109 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 0 0 0 0 0 0 0
messages-js 99% 1 12 82 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 98 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 0 0 0
opac-bootstrap 0 0 0 0 98 0 0
pref 0 0 0 0 24 0 0
pref 0 0 0 0 23 0 0
pref 0 0 0 0 21 0 0
pref 99% 3 23 257 1 45 0 0
pref 0 0 0 0 1 0 0
pref 0 0 0 0 42 0 0
staff-prog 99% 3 30 183 1 502 0 0
staff-prog 0 0 0 0 398 0 0
staff-prog 0 0 0 0 530 0 0
staff-prog 99% 3 30 183 1 526 0 0
staff-prog 99% 14 80 519 3 481 0 0
staff-prog 99% 3 30 183 1 470 0 0
Glossary Terminology 42% 5,271 12,713 85,730 5,268 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 182,462 789,094 5,762,633
Translated 97% 177,089 98% 775,968 98% 5,674,133
Needs editing 1% 25 1% 151 1% 992
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 3% 6,928 3% 28,213 4% 233,107
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 5,348 1% 12,975 1% 87,508
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 552 changes 0 changes 36,227 changes 0 changes 682 changes 0 changes 1,202 changes 0 changes 713 changes 0 changes 752 changes 28,233 changes 909 changes 144,447 changes 31,317 changes 29,772 changes 2,147 changes 4,784 changes 1,875 changes 4,127 changes 1,938 changes 3,197 changes 911 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

789 k
Hosted words
182 k
Hosted strings
97%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
+16%
Contributors
+100%
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 22.11
  3. pref
  4. French
authorities.pref#UNIMARCAuthorityField100# Use the following text for the contents of UNIMARC authority field 100 position 08-35 (fixed length data elements). Do NOT include the date (position 00-07):
Utilisez le texte suivant pour le champ d'autorité UNIMARC 100 position 08-35 (données de longueur fixes). N'incluez pasPAS la date (position 00-07) :
6 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. French
authorities.pref#RequireChoosingExistingAuthority# catalogers to reference existing authorities. If set to don't, catalogers can manually enter uncontrolled terms into controlled fields
les catalogueurs à saisirfaire référence à une autorité existante. Un paramétrage sur 'ne pas obliger' permet aux catalogueurs de saisir n'importe quels termes dans des champs normalement soumis à contrôle
7 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. pref
  4. French
authorities.pref#RequireChoosingExistingAuthority# catalogers to reference existing authorities. If set to don't, catalogers can manually enter uncontrolled terms into controlled fields
les catalogueurs à saisirfaire référence à une autorité existante. Un paramétrage sur 'ne pas obliger' permet aux catalogueurs de saisir n'importe quels termes dans des champs normalement soumis à contrôle
7 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.11
  3. pref
  4. French
authorities.pref#RequireChoosingExistingAuthority# catalogers to reference existing authorities. If set to don't, catalogers can manually enter uncontrolled terms into controlled fields
les catalogueurs à saisirfaire référence à une autorité existante. Un paramétrage sur 'ne pas obliger' permet aux catalogueurs de saisir n'importe quels termes dans des champs normalement soumis à contrôle
7 hours ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha
  2. 23.05
  3. pref
  4. French
authorities.pref#RequireChoosingExistingAuthority# catalogers to reference existing authorities. If set to don't, catalogers can manually enter uncontrolled terms into controlled fields
les catalogueurs à saisirfaire référence à une autorité existante. Un paramétrage sur 'ne pas obliger' permet aux catalogueurs de saisir n'importe quels termes dans des champs normalement soumis à contrôle
7 hours ago
Browse all changes for this language