Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 68% 8,675 43,319 321,070 3,261 1,697 381 0
22.11 69% 8,358 41,282 300,837 3,246 1,686 1 0
23.11 66% 9,781 46,729 350,865 4,138 1,519 0 0
main 63% 10,911 53,773 403,620 4,414 1,873 0 0
24.05 65% 10,189 49,324 370,039 4,244 1,625 0 0
24.11 64% 10,633 51,962 389,535 4,391 1,726 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 51% 1,010 3,471 23,530 723 40 0 0
installer 51% 1,009 3,468 23,510 723 40 0 0
installer 53% 911 2,873 19,590 673 33 0 0
installer 52% 954 3,224 22,052 696 35 0 0
installer 56% 810 2,546 17,452 611 34 0 0
installer 57% 771 2,328 16,083 581 34 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 106 0 0
installer-MARC21 99% 1 4 29 0 106 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 94 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 106 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 106 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 94 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 825 3,928 27,054 389 91 0 0
marc-MARC21 72% 858 2,939 20,229 452 205 0 0
marc-MARC21 73% 844 2,904 19,865 447 205 0 0
marc-MARC21 72% 858 2,939 20,229 452 205 0 0
marc-MARC21 73% 840 2,896 19,807 447 202 0 0
marc-MARC21 72% 855 2,932 20,191 451 206 0 0
marc-MARC21 72% 855 2,932 20,191 451 206 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 92 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 92 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 92 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 92 0 0
marc-UNIMARC 87% 266 874 5,521 137 89 0 0
marc-UNIMARC 88% 240 741 4,351 142 90 0 0
messages 30% 1,234 3,297 22,918 980 7 0 0
messages 29% 1,322 3,678 25,441 1,037 15 0 0
messages 32% 495 928 6,234 445 0 29 0
messages 30% 1,294 3,478 24,095 1,017 14 0 0
messages 32% 493 926 6,222 449 0 0 0
messages 31% 1,187 3,125 21,781 964 0 0 0
messages-js 65% 213 738 4,544 164 0 0 0
messages-js 48% 454 1,765 10,519 317 0 0 0
messages-js 46% 498 2,019 11,991 341 10 0 0
messages-js 43% 546 2,190 13,019 351 14 0 0
messages-js 44% 525 2,131 12,605 348 12 0 0
messages-js 64% 221 785 4,853 165 0 0 0
opac-bootstrap 92% 174 1,531 18,673 8 32 0 0
opac-bootstrap 90% 232 1,853 20,456 23 55 0 0
opac-bootstrap 94% 136 844 5,076 13 42 0 0
opac-bootstrap 89% 254 2,037 21,496 24 64 0 0
opac-bootstrap 90% 215 1,780 19,994 15 51 0 0
opac-bootstrap 93% 149 1,048 10,226 10 39 0 0
pref 53% 1,414 12,092 129,294 371 77 0 0
pref 57% 1,250 10,708 114,043 344 14 0 0
pref 63% 1,034 8,663 90,074 289 8 1 0
pref 55% 1,348 11,573 122,803 371 23 0 0
pref 61% 1,179 10,006 106,398 335 0 0 0
pref 62% 1,090 9,391 98,143 304 9 0 0
staff-prog 60% 4,361 22,366 137,133 938 1,155 0 0
staff-prog 64% 3,880 19,513 120,353 874 945 0 0
staff-prog 62% 4,222 21,524 132,388 939 1,074 0 0
staff-prog 65% 3,803 20,206 127,532 770 1,125 0 0
staff-prog 63% 4,042 20,380 125,490 901 999 0 0
staff-prog 64% 3,972 20,903 131,628 790 1,122 352 0
Glossary Terminology 25% 3,447 6,521 41,727 380 0 18 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177,853 778,228 5,673,345
Translated 65% 115,787 62% 485,229 61% 3,495,060
Needs editing 21% 37,920 19% 151,119 20% 1,177,749
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 10,126 5% 44,956 6% 341,564
Strings with suggestions 1% 400 1% 1,713 1% 10,728
Untranslated strings 13% 24,146 18% 141,880 17% 1,000,536
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 653 changes 0 changes 585 changes 0 changes 903 changes 0 changes 34,876 changes 0 changes 215 changes 0 changes 9,013 changes 0 changes 287 changes 0 changes 1,234 changes 28,236 changes 1,090 changes 139,568 changes 31,173 changes 29,478 changes 521 changes 6,756 changes 7,197 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

778 k
Hosted words
177 k
Hosted strings
65%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+59%
+25%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Greek
The “el-GR-pref.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Greek
The “el-GR-marc-MARC21.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Greek
The “el-GR-marc-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Greek
The “el-GR-messages.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Greek
Patrons found for: %s
Πληροφορίες για το μέλος
14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Greek
The “el-GR-installer-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
The “el-GR-opac-bootstrap.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Greek
The “el-GR-staff-prog.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Greek
Mandatory in OPAC
Υποχρεωτικό:
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Greek
Mandatory in staff interface
Προβολή στη διεπαφή προσωπικού;
15 hours ago
Browse all changes for this language