Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 70% 8,138 40,197 295,258 3,029 1,650 375 0
22.11 71% 7,872 38,578 279,503 3,022 1,645 1 0
23.11 69% 8,890 41,826 313,214 3,704 1,470 0 0
main 66% 10,078 49,402 370,091 3,992 1,844 0 0
24.05 68% 9,302 44,436 332,585 3,812 1,576 0 0
24.11 67% 9,760 47,225 353,182 3,968 1,680 0 0
Glossary Base terminology 6% 69 84 571 69 0 0 0
installer 51% 1,011 3,505 23,695 717 45 0 0
installer 53% 944 3,116 21,407 690 34 0 0
installer 52% 995 3,355 22,820 715 39 0 0
installer 57% 799 2,440 16,799 605 33 0 0
installer 57% 759 2,220 15,400 574 33 0 0
installer 54% 897 2,760 18,900 665 32 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 82 0 0
installer-MARC21 99% 2 11 85 0 94 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-MARC21 99% 3 12 94 2 82 0 0
installer-MARC21 0 0 0 0 94 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 389 91 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 350 105 0 0
installer-UNIMARC 28% 824 3,927 27,051 350 105 0 0
marc-MARC21 73% 839 2,895 19,795 447 201 0 0
marc-MARC21 72% 857 2,938 20,217 452 204 0 0
marc-MARC21 72% 854 2,931 20,179 451 205 0 0
marc-MARC21 72% 854 2,931 20,179 451 205 0 0
marc-MARC21 72% 857 2,938 20,217 452 204 0 0
marc-MARC21 73% 843 2,903 19,853 447 204 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 91 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 91 0 0
marc-UNIMARC 87% 266 874 5,521 137 88 0 0
marc-UNIMARC 85% 316 1,056 6,306 166 91 0 0
marc-UNIMARC 85% 320 1,068 6,395 168 91 0 0
marc-UNIMARC 88% 240 741 4,351 142 89 0 0
messages 32% 491 920 6,186 448 0 0 0
messages 32% 1,167 3,066 21,363 951 0 0 0
messages 30% 1,300 3,616 25,005 1,023 15 0 0
messages 32% 493 922 6,198 444 0 29 0
messages 31% 1,281 3,545 24,494 1,012 14 0 0
messages 31% 1,213 3,236 22,489 967 7 0 0
messages-js 95% 46 269 1,565 25 11 0 0
messages-js 99% 3 19 126 2 0 0 0
messages-js 99% 3 14 88 3 0 0 0
messages-js 89% 99 467 2,839 38 15 0 0
messages-js 0 0 0 0 1 0 0
messages-js 92% 73 381 2,179 32 13 0 0
opac-bootstrap 92% 166 1,483 18,392 8 32 0 0
opac-bootstrap 93% 145 1,018 10,058 10 38 0 0
opac-bootstrap 94% 132 814 4,908 13 41 0 0
opac-bootstrap 89% 248 2,008 21,317 24 65 0 0
opac-bootstrap 91% 207 1,732 19,713 15 51 0 0
opac-bootstrap 90% 224 1,805 20,175 23 55 0 0
pref 67% 990 8,323 88,209 292 1 0 0
pref 67% 933 7,967 82,865 267 9 0 0
pref 59% 1,243 10,649 113,387 335 82 0 0
pref 63% 1,063 9,029 95,967 301 15 0 0
pref 61% 1,164 9,917 104,984 329 26 0 0
pref 68% 900 7,463 78,026 256 9 1 0
staff-prog 65% 3,835 19,140 117,908 847 963 0 0
staff-prog 66% 3,676 18,280 112,814 821 909 0 0
staff-prog 63% 4,022 20,289 124,867 887 1,039 0 0
staff-prog 62% 4,174 21,213 130,100 885 1,128 0 0
staff-prog 65% 3,829 20,120 126,731 764 1,091 346 0
staff-prog 66% 3,681 19,567 123,566 749 1,099 0 0
Glossary Terminology 26% 3,396 6,437 41,222 378 0 18 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 177,916 778,619 5,676,659
Translated 67% 120,411 65% 510,434 65% 3,691,033
Needs editing 19% 35,531 18% 140,451 19% 1,083,360
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 5% 9,865 5% 43,700 5% 334,486
Strings with suggestions 1% 394 1% 1,700 1% 10,628
Untranslated strings 12% 21,974 16% 127,734 15% 902,266
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 903 changes 0 changes 34,876 changes 0 changes 215 changes 0 changes 9,013 changes 0 changes 287 changes 0 changes 1,234 changes 28,236 changes 1,090 changes 139,568 changes 31,173 changes 29,478 changes 521 changes 6,756 changes 7,197 changes 653 changes 11,844 changes 585 changes 4,995 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

778 k
Hosted words
177 k
Hosted strings
67%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. Terminology Glossary
  3. Greek
Changes committed 12 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. staff-prog
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 22.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. staff-prog
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 23.05
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. staff-prog
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. staff-prog
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.11
  3. opac-bootstrap
  4. Greek
Changes committed 13 hours ago
Browse all changes for this language