Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
23.05 42% 15,906 74,955 592,065 8,117 3,469 0 0
22.11 43% 15,587 72,941 574,248 8,325 3,366 0 0
23.11 39% 17,585 80,097 637,236 9,320 3,544 0 0
main 37% 18,454 85,862 674,676 9,433 3,851 0 0
24.05 39% 17,800 82,037 647,316 9,265 3,649 0 0
24.11 38% 18,245 84,628 666,466 9,431 3,755 0 0
Glossary Base terminology 2% 72 89 592 72 0 0 0
installer 3% 1,994 6,972 45,843 1,081 233 0 0
installer 3% 1,994 6,971 45,838 1,081 233 0 0
installer 4% 1,896 6,376 41,918 1,030 204 0 0
installer 4% 1,718 5,698 37,607 945 183 0 0
installer 4% 1,939 6,727 44,380 1,052 222 0 0
installer 4% 1,777 5,989 39,422 968 195 0 0
installer-MARC21 9% 1,648 6,271 47,412 880 229 0 0
installer-MARC21 9% 1,573 5,990 45,057 846 213 0 0
installer-MARC21 9% 1,644 6,264 47,357 879 225 0 0
installer-MARC21 9% 1,642 6,256 47,284 878 228 0 0
installer-MARC21 9% 1,643 6,260 47,313 879 228 0 0
installer-MARC21 9% 1,573 5,990 45,057 906 208 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 529 182 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 529 182 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 529 182 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 559 169 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 529 182 0 0
installer-UNIMARC 6% 1,084 4,865 33,485 529 182 0 0
marc-MARC21 18% 2,574 9,723 66,665 1,295 417 0 0
marc-MARC21 18% 2,569 9,726 66,557 1,286 421 0 0
marc-MARC21 18% 2,574 9,723 66,665 1,295 417 0 0
marc-MARC21 18% 2,566 9,720 66,512 1,392 395 0 0
marc-MARC21 18% 2,577 9,730 66,703 1,297 418 0 0
marc-MARC21 18% 2,577 9,730 66,703 1,297 418 0 0
marc-UNIMARC 12% 1,907 5,879 37,481 896 358 0 0
marc-UNIMARC 12% 1,904 5,872 37,426 894 358 0 0
marc-UNIMARC 13% 1,867 5,753 37,046 866 359 0 0
marc-UNIMARC 13% 1,868 5,754 37,055 897 350 0 0
marc-UNIMARC 12% 1,907 5,879 37,481 896 358 0 0
marc-UNIMARC 12% 1,904 5,872 37,426 894 358 0 0
messages 9% 1,672 4,205 29,246 1,326 85 0 0
messages 24% 551 1,040 6,997 480 25 0 0
messages 9% 1,701 4,406 30,597 1,350 87 0 0
messages 9% 1,602 3,990 27,859 1,281 80 0 0
messages 10% 1,549 3,792 26,592 1,257 72 0 0
messages 24% 558 1,049 7,044 484 26 0 0
messages-js 32% 597 2,579 15,283 337 74 0 0
messages-js 46% 338 1,529 9,214 180 56 0 0
messages-js 46% 329 1,479 8,885 180 54 0 0
messages-js 28% 688 2,990 17,701 373 90 0 0
messages-js 29% 668 2,938 17,326 369 89 0 0
messages-js 30% 642 2,829 16,737 361 85 0 0
opac-bootstrap 91% 202 1,221 7,085 5 131 0 0
opac-bootstrap 87% 297 2,279 22,750 9 142 0 0
opac-bootstrap 90% 217 1,464 12,512 1 132 0 0
opac-bootstrap 85% 331 2,503 24,024 16 154 0 0
opac-bootstrap 86% 313 2,346 23,168 15 146 0 0
opac-bootstrap 89% 253 2,012 21,317 1 124 0 0
pref 1% 3,001 23,342 254,991 2,521 100 0 0
pref 1% 2,909 22,548 246,794 2,478 87 0 0
pref 1% 2,895 21,001 230,571 2,551 63 0 0
pref 1% 3,021 23,450 256,457 2,496 123 0 0
pref 1% 2,861 20,520 225,878 2,613 42 0 0
pref 1% 3,044 22,432 247,845 2,635 84 0 0
staff-prog 68% 3,508 18,807 115,072 516 1,978 0 0
staff-prog 72% 3,040 16,182 99,348 463 1,804 0 0
staff-prog 74% 2,835 16,654 105,687 348 1,809 0 0
staff-prog 72% 3,028 17,589 111,157 406 1,822 0 0
staff-prog 70% 3,201 16,933 103,808 486 1,847 0 0
staff-prog 69% 3,387 18,096 110,944 519 1,916 0 0
Glossary Terminology 99% 7 10 63 7 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174,267 770,808 5,625,194
Translated 40% 70,611 37% 290,189 32% 1,832,532
Needs editing 28% 49,686 23% 178,585 22% 1,261,759
Read-only 1% 2 1% 2 1% 10
Failing checks 12% 21,634 12% 92,862 11% 646,441
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 53,970 39% 302,034 44% 2,530,903
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,032 changes 0 changes 1,455 changes 0 changes 242 changes 0 changes 35,523 changes 0 changes 227 changes 0 changes 270 changes 0 changes 285 changes 0 changes 199 changes 28,244 changes 306 changes 136,019 changes 30,215 changes 29,320 changes 273 changes 691 changes 219 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

770 k
Hosted words
174 k
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+40%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. pref
  4. Catalan
The “ca-ES-pref.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-MARC21
  4. Catalan
The “ca-ES-marc-MARC21.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. marc-UNIMARC
  4. Catalan
The “ca-ES-marc-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Catalan
The “ca-ES-messages.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. messages
  4. Catalan
Patrons found for: %s
usuaris a
14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. installer-UNIMARC
  4. Catalan
The “ca-ES-installer-UNIMARC.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. opac-bootstrap
  4. Catalan
The “ca-ES-opac-bootstrap.po” file was changed. 14 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
The “ca-ES-staff-prog.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Mandatory in OPAC
Obligatori:
15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. main
  3. staff-prog
  4. Catalan
Mandatory in staff interface
Koha interfície administració de Koha
15 hours ago
Browse all changes for this language