Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/third_party_software.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po
Last change Jan. 7, 2025, 1:12 a.m.
Last author Weblate Admin
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81 932 6,886
Translated 17% 14 19% 182 22% 1,545
Needs editing 12% 10 15% 144 15% 1,045
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3 5% 52 6% 420
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 57 65% 606 62% 4,296
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 0 changes 64 changes 0 changes 42 changes 173 changes 2 changes 3 changes 1 change 7 changes 3 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

932
Hosted words
81
Hosted strings
17%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−69%
Hosted words
+100%
−100%
Hosted strings
+100%
−31%
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
Many of the actions described on the Koha Community wiki at https://wiki.koha-community.org/wiki/MARCEdit can be done in Koha using :ref:`Marc Modification Templates <marc-modification-templates-label>`, but instructions are provided on the Wiki for those who are used to MarcEdit.
Plusieurs des actions décrites dans ce chapitre peuvent être faites dans Koha en utilisant les :ref:`Modèles de modification MARC <marc-modification-templates-label>`, mais cette section-ci s'adresse à ceux qui sont habitués à MarcEdit.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
Many libraries like to use MarcEdit for modifications or data cleanup such as converting records in spreadsheet data formats to MARC records. If you'd like to do this you will need to download it at: http://marcedit.reeset.net/
Plusieurs bibliothèques aiment utiliser MarcEdit pour leurs modifications ou pour le nettoyage de données. Si vous voulez faire ces actions vous aurez besoin de le télécharger à l'adresse : http://marcedit.reeset.net/
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/third_party_software.po” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes