koha-manual/third_party_software @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	88	0	0

Arabic	26%	125	1,110	7,961	118	2	0	0

Chinese (Traditional)	34%	112	786	5,820	101	2	0	0

Czech	12%	149	1,376	9,589	145	8	0	0

French	49%	87	700	5,031	79	8	0	0

French (Canada)	23%	131	1,024	7,571	122	6	0	0

German	40%	101	650	4,736	101	0	0	0

Greek	2%	167	1,575	10,684	167	0	0	0

Hindi	64%	60	634	4,516	57	0	0	0

Italian	34%	112	786	5,820	101	5	0	0

Portuguese	27%	124	951	7,114	113	4	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	171	1,582	10,737	153	4	0	0

Slovak	0%	171	1,582	10,737	153	6	0	0

Spanish	28%	123	960	7,150	116	4	0	0

Swedish	1%	169	1,580	10,716	153	5	0	0

Turkish	32%	115	841	6,336	101	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/third_party_software.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,736		25,312		171,792
Source		171		1,582		10,737
Translated	29%	819	36%	9,175	33%	57,274
Needs editing	5%	137	4%	1,107	4%	8,485
Read-only	6%	171	6%	1,582	6%	10,737
Failing checks	5%	146	5%	1,306	4%	8,401
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	65%	1,780	59%	15,030	61%	106,033

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

25,312

Hosted words

2,736

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−57%

Hosted words

+100%

−29%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+31%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English Talking Tech i-tiva is a third party, proprietary, product that libraries can subscribe to. Learn more here: http://www.talkingtech.com/solutions/library. German 30 characters edited Current translation Translated Talking Tech Ii-tiva ist ein ~~separates,~~ proprietäres Produkt eines Drittanbieters, das Bibliotheken abonnieren können. Erfahren Sie mehr unter: http://www.talkingtech.com/solutions/library. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English OCLC Connexion Client desktop software German 22 characters edited Current translation Translated OCLC ~~Desktop Client einrichten~~Connexion Client Desktop-Software 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English If you used ``import_mode: staged`` in your configuration file, the record will be :ref:`staged for import <stage-marc-records-for-import-label>`. German 114 characters edited Current translation Translated We~~itere Informationen zum Import von Datensätzen in Koha finden Sie im Kapitel :ref:`MARC-Datensätze für I~~nn Sie ``import_mode: staged`` in Ihrer Konfigurationsdatei verwendet haben, wird der Datensatz :ref:`staged for import ~~bereitstellen~~ <stage-marc-records-for-import-label>` sein ~~diesem Handbuch~~. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English Setting up the OCLC Connexion Daemon German 14 characters edited Current translation Translated ~~Verwendung~~Einrichten des OCLC Connexion ~~Gateway~~Daemon 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English If you wish, archive the results file in another directory after processing German 1 character edited Current translation Translated Wenn Sie möchten, können Sie die Ergebnisdatei nach Bearbeitung in einem anderen Verzeichnis archivieren. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English If you wish, archive the sent notices file in another directory after sending German 1 character edited Current translation Translated Wenn Sie möchten, können Sie die verschickten Benachrichtigungen nach dem Versand in einem anderen Ordner archivieren. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English Add an FTP/SFTP or other transport method to send the output file to the i-tiva server German 50 characters edited Current translation Translated ~~Konfigurieren Si~~Fügen Sie eine FTP/SFTP- oder ~~eine~~ andere ~~Methode~~Transportmethode hinzu, um die ~~ausgegebene D~~Ausgabedatei an den Ii-tiva-Server zu ~~übertrag~~senden. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English First, we will convert excel format into .mrk format. For this we will use MarcEdit. You can download it from http://marcedit.reeset.net/ German 1 character edited Current translation Translated Zuerst werden wir das Excelformat in ein .mrk-Format konvertieren. Hierfür verwenden wir MarcEdit. Sie können die Software unter http://marcedit.reeset.net/ herunterladen. 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English When the import is done, you will get a result something like this German 1 character edited Current translation Translated Wenn der Import erfolgt ist, werden Ihnen die Ergebnisse ungefähr so dargestellt: 7 hours ago
LeaSat Translation changed koha-manual third_party_software German	English Follow the given steps to import your excel records into Koha German 8 characters edited Current translation Translated Folgen Sie den ~~folgend~~angegebenen Schritten um die Exceldaten in Koha zu importieren: 7 hours ago

Browse all component changes