Translation status

102 Strings 27%
Browse Translate
1,131 Words 22%
7,649 Characters 21%

Strings status

Strings Words Characters
102 1,131 7,649
All strings Browse Translate Zen
28 259 1,678
Translated strings Browse Translate Zen
74 872 5,971
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 789 5,155
Untranslated strings Browse Translate Zen
36 83 816
Strings marked for edit Browse Translate Zen
74 872 5,971
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 19
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Last change Nov. 19, 2024, 1 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 1,131 7,649
Translated 27% 28 22% 259 21% 1,678
Needs editing 35% 36 7% 83 10% 816
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 38 69% 789 67% 5,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 18 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 79 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,131
Hosted words
102
Hosted strings
27%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+22%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Asks: Include following note on all routing lists
Fragt: Folgende Notiz auf allen Umlauflisten an anzeigen:
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Asks: Include following note on all routing lists
Zeige fFragt: Folgende Notiz auf allen Umlauflisten an anzeigen:
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
This system preference allows you to choose which tab user will see first when viewing a bibliographic record with a subscription attached in the OPAC.
Dieser Systemparameter erlaubt Ihnen, die bibliographischen Datensatzfelder des ACQ-Frameworks individuell anzupassen, die Ihnen beim Bestellen in der Erwerbung angezeigt werden.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
holdings tab
Registerkarte für Bestand: ände
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Make
Machen Sie einen Verfügbar machen
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Don't use
Nicht verschickenVerwende keine
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
This system preference was added in version 23.11 of Koha.
Dieser Parameter kam in Koha-Version 23.11 hinzu.
5 days ago
User avatar LeaSat

Contributor joined

  1. koha-manual
  2. serialspreferences
  3. German
Contributor joined 5 days ago
Browse all translation changes