Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/serials.po
Translation file Download it/LC_MESSAGES/serials.po
Last change April 4, 2025, 1:10 a.m.
Last author Weblate Admin
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398 5,417 34,357
Translated 14% 57 20% 1,118 19% 6,662
Needs editing 25% 102 30% 1,629 30% 10,371
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 30 12% 672 12% 4,244
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 239 49% 2,670 50% 17,324
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 347 changes 2 changes 3 changes 4 changes 12 changes 14 changes 4 changes 2 changes 24 changes 2 changes 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,417
Hosted words
398
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
Frequency: choose the frequency of your serial. There are several predefined options all of which are visible alongside your own custom frequencies in ':ref:`manage frequencies <manage-serial-frequencies-label>`'. If the frequency you are looking for is not there, you can :ref:`add a custom frequency<adding-serial-frequency-label>`.
Periodicità: scegli la frequenza di pubblicazione. Sono presenti varie opzioni predefinite relative alla 'Periodicità' di pubblicazione, tutte visibili insieme alle tue periodicità personalizzate visitando':ref:`Gestione periodicità <manage-serial-frequencies-label>`'. Se la periodicità che stai cercando non c'è, puoi :ref:`aggiungere una periodicità personalizzata<adding-serial-frequency-label>`.
17 hours ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
Issue {X} ({Year}-{Month}-{Day})
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Italian
The variables X, Y and Z must be in capital letters and between curly brackets.
 
4 months ago
Browse all translation changes