Translation status

499 Strings 100%
Browse Translate
6,226 Words 100%
43,505 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
499 6,226 43,505
All strings Browse Translate Zen
499 6,226 43,505
Translated strings Browse Translate Zen
73 114 1,803
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
73 114 1,803
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
71 72 1,513
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 42 290
Failing check: Double space Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Last change Jan. 7, 2025, 1:12 a.m.
Last author Weblate Admin
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 6,226 43,505
Translated 100% 499 100% 6,226 100% 43,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 73 1% 114 4% 1,803
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 459 changes 0 changes 12 changes 0 changes 316 changes 0 changes 111 changes 0 changes 31 changes 0 changes 29 changes 0 changes 1 change 0 changes 262 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

6,226
Hosted words
499
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+46%
Translated
+53%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 11 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Changes committed a month ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Unless overridden by patron category, do not
Εκτός εάν παρακάμπτεται από την κατηγορία μέλους, να μην γίνει
a month ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Do not
Να μην γίνει
a month ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Do
Να γίνει
a month ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Asks: \_\_\_ check borrower checkout history to see if the current item has been checked out before.
Θέτει: \_\__\_ έλεγχο του ιστορικού δανεισμού του μέλους για να διαπιστώσει αν το τρέχον αντίτυπο έχει δανειστεί στο παρελθόν.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Changes committed a month ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
cardnumber
τον αριθμός κάρτας
a month ago
User avatar AnnaGo

Translation completed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Translation completed a month ago
Browse all translation changes