Source strings

1,438 Strings 100%
Browse Translate
19,859 Words 100%
141,627 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,438 19,859 141,627
All strings Browse Translate Zen
1,438 19,859 141,627
Read-only strings Browse Translate Zen
528 5,574 42,676
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
528 5,574 42,676
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patrons.po
Translation file Not available
Last change Feb. 1, 2025, 1:22 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,438 19,859 141,627
Translated 100% 1,438 100% 19,859 100% 141,627
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,438 100% 19,859 100% 141,627
Failing checks 36% 528 28% 5,574 30% 42,676
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 307 changes 0 changes 8 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 1,245 changes 12 changes 9 changes 15 changes 37 changes 0 changes 6 changes 7 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

19,859
Hosted words
1,438
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
From here you can cancel any of the patron's bookings: use the 'Cancel' button in the Actions column.
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
|patronbookingsummary|
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
If the patron has bookings, the number of bookings will appear on this tab's title and the details will appear in the tab.
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
Bookings
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
This permission allows staff to manage :ref:`item bookings <bookings-label>`.
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
Manage item bookings (manage\_bookings)
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
Table of patron's current bookings, showing the title, item, start and end date.
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
This tab lists all the serial email alerts the patron has subscribed to. Staff can cancel alerts for the patron by clicking the 'Unsubscribe from email alerts' link. Note that patrons can unsubscribe themselves from the :ref:`'Alert subscriptions' tab in their online account <opac-alert-subscriptions-label>`.
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
|patronalertsubscriptions|
a month ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. patrons
  3. English
If the :ref:`RoutingSerials <routingserials-label>` system preference is enabled, patrons who have opted in to email alerts for new serial issues via the 'Subscriptions' tab in the :ref:`bibliographic record <bibliographic-record-label>` will have an 'Alert subscriptions' tab in their account.
a month ago
Browse all translation changes