Translation status

1,010 Strings 100%
Browse Translate
11,974 Words 100%
81,996 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,010 11,974 81,996
All strings Browse Translate Zen
1,010 11,974 81,996
Translated strings Browse Translate Zen
215 434 6,343
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/opacpreferences.po
Last change Jan. 27, 2025, 1 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,010 11,974 81,996
Translated 100% 1,010 100% 11,974 100% 81,996
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 33 changes 0 changes 8 changes 958 changes 32 changes 9 changes 42 changes 23 changes 106 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

11,974
Hosted words
1,010
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+84%
Translated
+15%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Changes committed 4 days ago
User avatar LeaSat

Translation completed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Translation completed 4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
This system preference is used to limit some patrons from making :ref:`purchase suggestion <purchase-suggestions-opac-label>` in the OPAC.
Diese ESystemeinstellung kann durch den Benutzer im OPAC geändert werdwird verwendet, um einige Benutzer davon abzuhalten, im OPAC einen :ref:`Anschaffungsvorschlag <purchase-suggestions-opac-label>` zu machen.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
This system preference is the main switch for the :ref:`purchase suggestion <purchase-suggestions-opac-label>` feature.
Diese ESystemeinstellung kann durch den Benutzer im OPAC geändert werdenist der Hauptschalter für die Funktion :ref:`Anschaffungsvorschläge <purchase-suggestions-opac-label>`.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Asks: \_\_\_ purchase suggestions in the OPAC.
Fragt: \_\_\_ dass Benutzer im OPAC Anschaffungsvorschläge machen können.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
This system preference allows you to hide fields from the :ref:`purchase suggestion <purchase-suggestions-opac-label>` form in the OPAC.
Diese EMit dieser Systemeinstellung kann durch den Benutzer im OPAC geändert werönnen Sie Felder aus dem Formular :ref:`Anschaffungsvorschlag <purchase-suggestions-opac-label>` im OPAC ausblenden.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Patron reason
Benutzersperrengründung für Vorschlag
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
This setting does not affect :ref:`anonymous suggestions <anonsuggestions-label>`.
Es gibt keine Anschaffungsvorschläge dieses BenutzersDieser Parameter hat keinen Einfluss auf :ref:`anonyme Anschaffungsvorschläge <anonsuggestions-label>`.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Asks: Limit patrons to \_\_\_ open suggestions.
Fragt: \_\_\_ dass Benutzer im OPACBeschränke Benutzer auf \_\_\_ offene Anschaffungsvorschläge machen können.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opacpreferences
  3. German
Asks: \_\_\_ patrons that aren't logged in to make purchase suggestions.
Es gibt keineFragt: \_\_\_ dass nicht angemeldete Benutzer Anschaffungsvorschläge dieses Benutzersmachen.
4 days ago
Browse all translation changes