koha-manual/opacpreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	304	0	0

Arabic	27%	770	10,653	73,036	420	174	0	0

Chinese (Traditional)	95%	51	687	4,295	35	154	0	0

Czech	22%	822	11,341	77,029	452	177	0	0

French	98%	12	195	1,128	8	0	0	0

French (Canada)	2%	1,028	12,436	84,710	1,019	5	0	0

German	95%	51	687	4,295	35	3	0	0

Greek	95%	51	687	4,295	35	211	0	0

Hindi	79%	217	2,986	21,139	122	243	0	0

Italian	1%	1,055	12,527	85,258	1,040	6	0	0

Portuguese	3%	1,027	12,479	84,977	1,020	4	0	0

Portuguese (Brazil)	4%	1,012	12,409	84,309	992	25	0	0

Slovak	0%	1,059	12,535	85,328	1,059	2	0	0

Spanish	0%	1,059	12,535	85,328	1,059	6	0	0

Swedish	1%	1,046	12,514	85,103	1,043	3	0	0

Turkish	0%	1,059	12,535	85,328	1,059	2	0	0

Ukrainian	1%	1,053	12,420	84,655	1,053	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/opacpreferences.po`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,003		213,095		1,450,576
Source		1,059		12,535		85,328
Translated	36%	6,631	34%	73,469	34%	500,363
Needs editing	5%	921	4%	9,490	4%	67,172
Read-only	5%	1,059	5%	12,535	5%	85,328
Failing checks	7%	1,324	3%	7,048	4%	61,231
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	58%	10,451	61%	130,136	60%	883,041

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

209 k

Hosted words

17,799

Hosted strings

37%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+35%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Component unlocked koha-manual opacpreferences	Component unlocked 19 hours ago
admin Resource updated koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	The “`zh_Hant/LC_MESSAGES/opacpreferences.po`” file was changed. 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English The default value will prevent law-abiding web crawlers from finding and indexing the OPAC. Make sure to change this system preference in production environments if you want your OPAC to be found on search engines. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English If you check both options, search engines won't follow any links on the OPAC and won't index the OPAC itself. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English noindex: This option instructs search engines not to index the OPAC at all. This means the OPAC won't appear in search results. This might be useful for internal library catalogs that are not intended for public search or for test instances. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English nofollow: This option tells search engines not to follow any links on the OPAC. If you don't specify this rule, search engines may use links on the page to discover those linked pages. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English Select the options to add in the tag. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English This system preference lets you set a basic robots meta tag across all OPAC pages to control how search engines can interact with the site. Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English Default: [Select all] Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Needs editing 預設：全選 19 hours ago
None String added in the repository koha-manual opacpreferences Chinese (Traditional)	English noindex Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Empty 19 hours ago

Browse all component changes