Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/opac.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/opac.po
Last change Feb. 4, 2025, 1:08 a.m.
Last author Weblate Admin
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 735 12,065 77,205
Translated 46% 344 46% 5,560 45% 35,369
Needs editing 14% 110 18% 2,277 19% 14,882
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 44 5% 660 5% 4,044
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 281 35% 4,228 34% 26,954
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 65 changes 0 changes 45 changes 0 changes 30 changes 0 changes 12 changes 0 changes 6 changes 0 changes 64 changes 671 changes 87 changes 4 changes 20 changes 19 changes 10 changes 5 changes 16 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

12,065
Hosted words
735
Hosted strings
46%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/opac.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
A new plugin hook for 'patron_consent_type' was added in version 23.11 of Koha to allow for further types of consent in the OPAC. See the `Plugin Hooks <https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_Plugin_Hooks>`_ page on the wiki for more information.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
|consentstab|
|concernstab|
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
If you have set the system preference :ref:`PrivacyPolicyConsent <privacypolicyconsent-label>` to 'permissive' or 'enforced' then logged in patrons in the OPAC will have a tab labeled 'Consents' where their consent statements are saved. By default the library's privacy policy is referred to in the consent statement. You can use a URL to link to your own privacy policy using the system preference :ref:`PrivacyPolicyURL <privacy-policy-url-label>`.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
Consents
Commentaires
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
View of the tab 'Consents' in the logged in patron's account showing a message about the privacy policy of the library. An option is given to choose to agree or to disagree with the processing of personal data as defined by the privacy policy.
 
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/opac.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar mathsaby

Translation changed

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
To place a new interlibrary loan request click on ‘Create a new request’ and choose a request form.
Pour faire une nouvelle requêtdemande de prêt entre bibliothèques, cliquez sur "Créer une nouvelle demande" et choisissez un formulaire de demande.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. opac
  3. French
Changes committed a month ago
Browse all translation changes