Translation status

212 Strings 100%
Browse Translate
1,637 Words 100%
11,603 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
212 1,637 11,603
All strings Browse Translate Zen
212 1,637 11,603
Translated strings Browse Translate Zen
29 44 528
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/logspreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/logspreferences.po
Last change April 26, 2025, 1 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212 1,637 11,603
Translated 100% 212 100% 1,637 100% 11,603
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 47 changes 11 changes 23 changes 3 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,637
Hosted words
212
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Default: Don't
Par défaut  : Non, ne pas inclure
2 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Default: Don't
Par défaut : Non, ne pas inclure
2 days ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Value:
Valeurs :
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Changes committed 4 days ago
User avatar ManuB

Translation completed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
Translation completed 5 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
MODIFY_RESTRICTION : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` in a patron's account was changed
MODIFY_RESTRICTION : la :ref:`suspension <patron-restrictions-label>` du compte d'un adhérent a été modifiée
5 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
DELETE_RESTRICTION : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` was removed from a patron's account
DELETE_RESTRICTION : une :ref:`suspension <patron-restrictions-label>` a été retirée du compte d'un adhérent
5 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
The ability to log changes to patron restrictions was added to Koha in version 24.05.
La possibilité de journaliser les modifications des suspensions d'adhérents a été ajoutée à Koha dans sa version 24.05.
5 days ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. French
CREATE\_RESTRICITON : a :ref:`restriction <patron-restrictions-label>` was added to a patron's account
CREATE\_RESTRICITON : une :ref:`suspension <patron-restrictions-label>` a été ajoutée au compte de l'adhérent
5 days ago
Browse all translation changes