Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/license.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/license.po
Last change March 9, 2024, 1 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119 5,475 33,266
Translated 73% 88 82% 4,528 82% 27,430
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 44
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 63% 76 77% 4,235 77% 25,649
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 29 17% 942 17% 5,792
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 120 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

5,475
Hosted words
119
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
Changes committed 8 months ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
**How to Apply These Terms to Your New Programs**
**Comment appliquer ces Cconditions à vous nouveaux programmes**
8 months ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
**How to Apply These Terms to Your New Programs**
**Comment appliquer ces Conditions à vous nouveaux programmes**
8 months ago
User avatar ManuB

Translation added

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
**END OF TERMS AND CONDITIONS**
**FIN DES CONDITIONS GENERALES**
8 months ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
**7. Additional Terms.**
Outils supplémentaires**7. Conditions additionnelles**
8 months ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
**TERMS AND CONDITIONS**
**DESCRIPTERMES ET CONDITIONS**
8 months ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
The preciseLes termes andet conditions for copyingprécis de reproduction, distribution andet modification followsuivent.
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
Changes committed 8 months ago
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
"This License" refers to version 3 of the GNU General Public License.
"Cette licence" renvoie à la version 3 de de la Licence Générale Publique GNU.
8 months ago
User avatar ManuB

Contributor joined

  1. koha-manual
  2. license
  3. French
Contributor joined 8 months ago
Browse all translation changes