koha-manual/installation @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	56	0	0

Arabic	58%	111	1,245	8,206	57	36	0	0

Chinese (Traditional)	99%	1	16	212	1	0	0	0

Czech	26%	197	2,597	16,704	141	16	0	0

French	86%	35	238	1,794	27	19	0	0

French (Canada)	22%	208	2,694	17,398	131	25	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek		0	0	0	0	1	0	0

Hindi	99%	2	41	446	2	14	0	0

Italian	58%	112	1,247	8,216	57	17	0	0

Portuguese	7%	247	3,269	20,950	189	21	0	0

Portuguese (Brazil)	3%	257	3,405	21,750	202	19	0	0

Slovak	3%	257	3,405	21,750	197	24	0	0

Spanish	58%	112	1,247	8,216	57	5	0	0

Swedish	4%	254	3,397	21,700	197	22	0	0

Turkish	58%	112	1,247	8,216	57	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/installation.po`

8 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,272		54,736		349,888
Source		267		3,421		21,868
Translated	55%	2,367	56%	30,688	55%	194,330
Needs editing	13%	590	12%	7,066	12%	44,938
Read-only	6%	267	6%	3,421	6%	21,868
Failing checks	6%	279	5%	3,150	5%	20,129
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	30%	1,315	31%	16,982	31%	110,620

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

54,736

Hosted words

4,272

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+49%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Create an item type Greek 5 characters edited Current translation Translated Δημιουργία ~~ενός~~ τύπου τεκμηρίου 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Create a patron category Greek 5 characters edited Current translation Translated Δημιουργία ~~μιας~~ κατηγορίας μελών 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Create a library Greek 5 characters edited Current translation Translated Δημιουργία ~~μιας~~ βιβλιοθήκης 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Create a library Greek 6 characters edited Translated Δημιουργ~~ήστε~~ία μιας βιβλιοθήκης 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Select MARC flavour Greek 9 characters edited Current translation Translated Επιλ~~έξτε~~ογή MARC ~~τύπο~~ 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Ready for basic configurations Greek 23 characters edited Current translation Translated ~~Είστε έτοιμοι για τις β~~Βασικές ρυθμίσεις 12 hours ago
AnnaGo Translation changed koha-manual installation Greek	English Ready to fill tables with data Greek 22 characters edited Current translation Translated ~~Είστε έτοιμοι για τη σ~~Συμπλήρωση πινάκων με δεδομένα 12 hours ago
admin Component unlocked koha-manual installation	Component unlocked 23 hours ago
None Changes committed koha-manual installation Greek	Changes committed 23 hours ago
admin Component locked koha-manual installation	Component locked 23 hours ago

Browse all component changes