Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/i18npreferences.po
Translation file Download ar/LC_MESSAGES/i18npreferences.po
Last change April 23, 2025, 1:17 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 1,042 7,170
Translated 30% 25 5% 54 5% 397
Needs editing 30% 25 22% 235 21% 1,553
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 8 2% 26 2% 191
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 32 72% 753 72% 5,220
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 65 changes 1 change 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 22 changes 3 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,042
Hosted words
82
Hosted strings
30%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/i18npreferences.po” file was changed. 4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/i18npreferences.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
This system preference was first introduced in version 24.11 of Koha. It replaces the :ref:`language <language-label>` system preference.
 
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/i18npreferences.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
This system preference controls which of the installed languages are enabled in the staff interface.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
Asks: Enable the following languages on the staff interface: \_\_\_
المطلوب: تفعيل اللغات التالية على واجهة الموظفين
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
StaffInterfaceLanguages
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
You can change the order of the languages using drag and drop: click on a language, hold, move it to its new position, drop it there, then save your changes to the preference.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
The languages will be displayed in the selector in the same order as they are listed in OPACLanguages.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. Arabic
Where this selector appears is determined by the :ref:`OpacLangSelectorMode <OpacLangSelectorMode-label>` preference.
 
2 months ago
Browse all translation changes