koha-manual/i18npreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	16	0	0

Arabic	40%	39	575	3,895	16	8	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	9	0	0

Czech	41%	38	552	3,846	15	7	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	9%	59	628	4,278	59	0	0	0

German	80%	13	238	1,647	0	3	0	0

Greek		0	0	0	0	14	0	0

Hindi		0	0	0	0	16	0	0

Italian	15%	55	576	3,860	54	1	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	3%	63	635	4,323	63	0	0	0

Slovak	0%	65	637	4,340	65	0	0	0

Spanish	0%	65	637	4,340	65	0	0	0

Swedish	0%	65	637	4,340	65	0	0	0

Turkish	0%	65	637	4,340	65	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/i18npreferences.po`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,040		10,192		69,440
Source		65		637		4,340
Translated	49%	513	43%	4,440	43%	30,231
Needs editing	5%	60	6%	680	6%	4,567
Read-only	6%	65	6%	637	6%	4,340
Failing checks	7%	74	3%	307	3%	2,399
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	44%	467	49%	5,072	49%	34,642

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

10,192

Hosted words

1,040

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+47%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

LeaSat Translation changed koha-manual i18npreferences German	English \|alphabetpatronbrowse\| German 0 characters edited Current translation Translated \|alphabetpatronbrowse\| 6 hours ago
admin Component unlocked koha-manual i18npreferences	Component unlocked 22 hours ago
admin Component locked koha-manual i18npreferences	Component locked 22 hours ago
admin Component unlocked koha-manual i18npreferences	Component unlocked yesterday
admin Component locked koha-manual i18npreferences	Component locked yesterday
admin Component unlocked koha-manual i18npreferences	Component unlocked 2 days ago
admin Component locked koha-manual i18npreferences	Component locked 2 days ago
None Changes committed koha-manual i18npreferences German	Changes committed 2 days ago
LeaSat Translation added koha-manual i18npreferences German	English Asks: Use the alphabet \_\_\_ for lists of browsable letters. This should be a space separated list of uppercase letters. Hint: Changing collation in the database for the 'surname' column of the 'borrowers' table is helpful to make browsing by last name work in members-home.pl when using an alphabet outside of A-Z. German 394 characters edited Current translation Translated Fragt: Verwenden Sie das Alphabet \_\_\_ für Listen von durchsuchbaren Buchstaben. Dies sollte eine durch Leerzeichen getrennte Liste von Großbuchstaben sein. Tipp: Eine Änderung der Sortierung in der Datenbank für die Spalte 'surname' der Tabelle 'borrowers' ist hilfreich, damit das Durchsuchen nach Nachnamen in members-home.pl funktioniert, wenn ein anderes Alphabet als A-Z verwendet wird. 3 days ago
LeaSat Contributor joined koha-manual i18npreferences German	Contributor joined 3 days ago

Browse all component changes